Nathaniel Rateliff — When We Could letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Could" de Nathaniel Rateliff.
Letra
If you call our names
We’ll come arise and ready and primed
Such a sturdy face
You can tell we’re aging by the lines
Keep on saying how
That’s sort of fine and strange, although
Even if the wind has ceased to blow
We won’t run and we won’t cry
Look how we stand forever more, when we could
Staying up and laughing all night, when we could
Keep on smiling till it’s bright, when we could
When we could
You sure called it right
You said I’d wither and not grow back
It’s not a fine way to go
I think we left there with our pride
I hate to call out hands
But pardon my way of being slow
Cover me up and let me go And make it as thick and as dark as the night
And we could laugh forever more, when we could
Tear it up like the dogs at night, when we could
And we could fight and bury it all, when we could
When we could
When we could…
Tradução da letra
Se chamares os nossos nomes
Vamos levantar-nos e preparar-nos e preparar-nos.
Uma cara tão robusta
Você pode dizer que estamos envelhecendo pelas linhas
Continua a dizer como
Isso é bom e estranho, embora ...
Mesmo que o vento tenha deixado de soprar
Não vamos correr e não vamos chorar
Olha como estamos para sempre, quando podemos
Ficar acordada e a rir a noite toda, quando podíamos
Continua a sorrir até brilhar, quando pudermos
Quando podíamos
Disseste-lhe bem.
Disseste que eu murchava e não voltava a crescer.
Não é uma boa maneira de morrer.
Acho que saímos de lá com o nosso orgulho.
Detesto chamar as mãos
Mas perdoe a minha maneira de ser lento.
Tapa-me e deixa-me ir e torna-o tão grosso e escuro como a noite
E poderíamos rir para sempre mais, quando pudéssemos
Rasgá-lo como os cães à noite, quando podíamos
E podíamos lutar e enterrar tudo, quando pudéssemos
Quando podíamos
Quando podíamos…