Nathan Parent — Listening In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listening In" de Nathan Parent.
Letra
Listening in to the frequency.
Sharing the wavelength, but not reality.
Turning the knob, finding nothing…
Tuning our lives, jammed by something.
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
The code is new, but I hear you.
Will it disappear when I turn the station?
Traveling at the speed of light,
Penetrating out into the night.
Casting signals on my shadows.
Blindly hearing the things that I don’t know!
Was it worth the many wires we sent out?
Connecting, sharing, making friends, and never having doubts.
I sing my voice, I am lending a choice.
Do you hear it now, do you hear it now, do you hear it now?
Or, is it all… white noise?
I’m listening in to your transmission.
Catching the words from a distance.
Each one is static through the speakers.
Will it change, will it change, will it change
Sometime in the future?
Tradução da letra
A ouvir a frequência.
Partilhar o comprimento de onda, mas não a realidade.
Girando a maçaneta, não encontrando nada…
A afinar as nossas vidas, encravadas por alguma coisa.
Estou a ouvir a tua transmissão.
Apanhar as palavras à distância.
O código é novo, mas estou a ouvir-te.
Vai desaparecer quando eu virar a estação?
Viajar à velocidade da luz,
Penetrando na noite.
A emitir sinais nas minhas sombras.
Ouvindo cegamente as coisas que eu não sei!
Valeu a pena os muitos fios que enviámos?
Conectar, compartilhar, fazer amigos, e nunca ter dúvidas.
Eu canto a minha voz, estou a fazer uma escolha.
Estás a ouvir agora, estás a ouvir agora, estás a ouvir agora?
Ou, é tudo... ruído branco?
Estou a ouvir a tua transmissão.
Apanhar as palavras à distância.
Cada um é estático através dos altifalantes.
Vai mudar, vai mudar, vai mudar
Algures no futuro?