Nathan Carter — Boat To Liverpool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boat To Liverpool" de Nathan Carter.
Letra
Sailed away from the ol north wall
Travellin feet gave me the call
Leavin, suitcase in my hand
With the price of a pint and an eat to bite
There was good ol craic on the boat that night
As we left our homes in Ireland
The lights they flickered from the shore
The boat was rockin to an fro
Headin for the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin off the boat in Liverpool
Rise up at the crack of dawn
Workin hard the whole week long
Night time, i play me ol guitar
We sang together one and all
Side by side an standing tall
The craic was good down in the Liffey bar
The lights they flickered from the shore
The pub was rockin to an fro
Down beside the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin out at night in Liverpool
Now that was many years ago
Good fortune came ill have you know
Leavin that ol suitcase in my hand
The time has come to bid adieu
To me good ol pals in Liverpool
Tomorrow ill be back in Ireland
The lights they flickered from the shore
The boat was rockin to and fro
Headin from the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin off the boat from Liverpool
Oh were steppin off the boat from Liverpool
(Thanks to Aimee for these lyrics)
Tradução da letra
Sailed away from the ol north wall
Os pés de viajem ligaram - me
"Leavin, suitcase in my hand"
Com o preço de uma cerveja e uma refeição para morder
Havia um bom velho craic no barco naquela noite.
Enquanto deixávamos as nossas casas na Irlanda
As luzes cintilavam da Costa
O barco estava a rolar para um fro
Headin para as docas de Liverpool
Cantámos e dançámos a noite toda
A caixa de compressão e o violino tocados
Sair do barco em Liverpool
Levanta-te ao amanhecer
Trabalhando duro a semana toda
Noite, toco guitarra
Cantámos juntos um e todos
Lado a lado uma altura de pé
O craic era bom no bar Liffey.
As luzes cintilavam da Costa
O pub estava a roçar-se para um fro.
Ao lado das Docas de Liverpool
Cantámos e dançámos a noite toda
A caixa de compressão e o violino tocados
Steppin sai à noite em Liverpool
Isso foi há muitos anos.
A sorte chegou mal, sabias?
Deixar aquela mala na minha mão
Chegou a hora de dizer adeus
Para mim bons amigos em Liverpool
Amanhã estarei de volta à Irlanda.
As luzes cintilavam da Costa
O barco foi balançando de um lado para o outro.
Headin das Docas de Liverpool
Cantámos e dançámos a noite toda
A caixa de compressão e o violino tocados
"Steppin off the boat from Liverpool"
Oh estavam a sair do barco de Liverpool
(Obrigado a Aimee por estas letras)