Nathalie — Intimate Colours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intimate Colours" de Nathalie.
Letra
I was drowning
in my crazy little world
I ran out to reach my deepest friend
From the outside I saw myself again
Trapped in that little cage
Falling down into
my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate colours of Intimate colours of our souls
Burned and freezed
by those scenes
of shouting violence
I put a veil just before my eyes
Now we can rest in our deep embrace
Falling down into my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate coulours of,
intimate colours of…
Fading out
I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who could understand
I can feel the colours
I see inside
I still see the colours I fell,
intimately
Creepin down I still see,
fa-ding out I have found
All alone I cried all alone I cried
Intimate colours of …
Fading out I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who coul understand
Tradução da letra
Estava a afogar-me.
no meu mundo louco
Corri para chegar ao meu amigo mais profundo.
Do lado de fora, voltei a ver-me.
Preso naquela pequena jaula.
Caindo em
os meus sentimentos
Encontrei
as cores íntimas das cores íntimas das cores íntimas das nossas almas
Queimado e congelado
por essas cenas
de gritos de violência
Pus um véu diante dos meus olhos
Agora podemos descansar no nosso profundo abraço
Cair nos meus sentimentos
Encontrei
as cores íntimas das coulours íntimas de,
cores íntimas de…
A desvanecer-se
Senti-me como uma estrela cadente
Com pensamentos inconscientes rastejantes
Vou guardá - lo para o um.
Quem poderia entender
Consigo sentir as cores
Vejo por dentro.
Ainda vejo as cores que cai,
intimamente
Rastejando para baixo eu ainda vejo,
encontrei
Sozinha chorei sozinha chorei sozinha
Cores íntimas de …
A desaparecer senti-me como uma estrela cadente
Com pensamentos inconscientes rastejantes
Vou guardá - lo para o um.
Quem poderia entender