Nathalie Tineo — Immer nur dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immer nur dich" de Nathalie Tineo.
Letra
Mensch hau' bloß ab
Ich kann nicht mehr
Wie kannst du mir nur so weh tun'
Du verletzt mich sehr
Ich weiß nicht mehr
Nicht mehr ein noch aus
Und ich bin total verzweifelt
Wer holt mich hier nur raus
Was soll ich machen
ich hab dich lieb, baby
Wenn es keinen anderen Menschen für mich gibt
Ich brauch' dich
Und keinen Anderen
Ich Brauch' dich, dich, dich immer nur dich
Und ich sags' dir
Und keinem Anderen
Ich Brauch' dich, dich, dich, immer nur dich
Immer nur dich
Lass' mich allein
Brich' mir das Herz
Glaubst du, dass ich gar nicht leide
Fühlst du nicht meinen Schmerz
Tu' es bloß
Pack' die Sachen ein
War denn alles nur gespielt
Und lässt du mich allein
Was soll ich machen
Wenn ich dich lieb, baby
Wenn es keinen anderen Menschen für mich gibt
Hoowoow
Ich brauch' dich
Und keinen Anderen
Ich Brauch' dich, dich, dich immer nur dich
Und ich sags' dir
Und keinem Anderen
Ich Brauch' dich, dich, dich, immer nur dich
Einmal kann ich noch
Zweimal auch vielleicht
Doch mein Herz wird weinen
Wenn du nicht bei mir bleibst
Ich Brauch' dich
Und keinen Anderen
Baby ich brauche dich doch… bleib bei mir
Und ich sags' dir
Und keinem Anderen
Ich Brauch' dich, dich, dich, immer nur dich
Ohohooo nur dich
Tradução da letra
O homem apenas sai
Não posso mais.
Como podes magoar-me tanto?
Magoaste-me muito.
Não me lembro.
Sem mais nem mais nem menos
E estou totalmente desesperado.
Que me tira daqui
O que devo fazer?
Amo-te, querida
Se não houver outra pessoa para mim
Eu preciso de ti
E nada mais
Preciso de TI, de TI, sempre só de TI
E eu digo-te
E nada mais
Preciso de TI, de TI, de ti, só de TI
Só tu.
Deixa-me em paz.
Parte-me o coração
Achas que não estou a sofrer nada?
Não sentes a minha dor
Fá-lo.
Arruma as coisas.
Porque tudo acabou de ser jogado
E tu deixas-me em paz
O que devo fazer?
If I love you, baby
Se não houver outra pessoa para mim
Hoowoow
Eu preciso de ti
E nada mais
Preciso de TI, de TI, sempre só de TI
E eu digo-te
E nada mais
Preciso de TI, de TI, de ti, só de TI
Uma vez que eu ainda posso
Duas vezes também talvez
Mas o meu coração vai chorar
Se não ficares comigo
Eu preciso de ti
E nada mais
Querida, preciso de ti, mas ... .. fica comigo.
E eu digo-te
E nada mais
Preciso de TI, de TI, de ti, só de TI
Só tu.