Nathalie Makoma — Listen To Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To Your Heart" de Nathalie Makoma.
Letra
I’m standing here
On a lonesome road of sacred ground
Too many questions too many thoughts
Words of promise fill the air
Empty voices fill the time
And I have to choose a way
I believe in all the words I breath in
Just listen to your heart and pray
Hold on to my dreams
It’s so hard, harder than it’s seems
Let me hold your hand
And you bring me to this promised land
And every time I hear you say
Just listen to your heart
Just listen to your heart and you feel
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from
Far away from you
Far away from you
I will do
You’re the song of time
To realize what is yours is mine
Look around and see
Most in time is where you meant to be
And every time I hear you say
Just listen to your heart
Just listen to your heart and you feel
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from,
Far away from you
Far away from you
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ver been so far away from,
Far away from you
Far away from you
This time is gonna be the time
Where I have to choose a way
I live for you this promised land and pray
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from
Far away from you
Far away from you
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from
Far away from you
I will do
I will do
This time is gonna be the time
Where I have to choose a way
No more lies, no more cries
See it’s not to late to say I’m sorry
And I wonder why, why I’ve been so far away from
Far away from you…
Tradução da letra
Estou aqui.
Numa estrada solitária de solo sagrado
Demasiadas perguntas demasiados pensamentos
Palavras prometedoras enchem o ar
Vozes vazias preenchem o tempo
E tenho de escolher uma maneira
Acredito em todas as palavras que respiro
Ouve o teu coração e reza
Agarra-te aos meus sonhos
É tão difícil, mais difícil do que parece
Deixa-me segurar a tua mão.
E tu trazes-me para esta terra prometida
E cada vez que te ouço dizer
Ouve o teu coração
Ouve o teu coração e sentes
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de
Longe de TI
Longe de TI
Eu farei.
És a canção do tempo
Perceber o que é teu é meu
Olha à tua volta e vê
A maior parte do tempo é onde querias estar
E cada vez que te ouço dizer
Ouve o teu coração
Ouve o teu coração e sentes
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de,
Longe de TI
Longe de TI
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de,
Longe de TI
Longe de TI
Desta vez vai ser a altura
Onde tenho de escolher uma maneira
Eu vivo para ti esta terra prometida e rezo
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de
Longe de TI
Longe de TI
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de
Longe de TI
Eu farei.
Eu farei.
Desta vez vai ser a altura
Onde tenho de escolher uma maneira
Chega de mentiras, chega de gritos
Não é tarde para pedir desculpa.
E pergunto-me porquê, porque estive tão longe de
Longe de TI…