Nate Sparks — It Takes A Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes A Fire" de Nate Sparks.
Letra
You said let’s talk it over*
Hey, let’s work things out,
Baby, I’ve heard it all before.
You said let’s roll the clock back,
And capture what we had,
While your standin in the door,
Baby, before you walk away once more.
Love, ain’t easy to hold on to.
It’s like a candle in the night,
Love can burn out in an instant,
It takes a fire, to keep it burnin bright.
I feel the tears your cryin,
As our passion fades,
Baby, we both know that it’s true.
But while the embers dyin,
Will you just walk away?
What’s to become of me and you?
Baby, before this stories through.
So baby let your hair down,
Come and kiss my lips,
See if there’s a spark still left inside.
Just let me hold you,
And feel these fingertips,
If only one last time?
Baby, don’t you think it’s worth a try?
Tradução da letra
Disseste para conversarmos.*
Vamos resolver as coisas. ,
Querida, já ouvi tudo antes.
Disseste para voltar atrás.,
E capturar o que tínhamos,
Enquanto o teu pé está na porta,
Querida, antes que te vás embora mais uma vez.
Amor, não é fácil de segurar.
É como uma vela na noite,
O amor pode extinguir - se num instante,
É preciso uma fogueira, para mantê-la a arder.
Sinto as lágrimas a chorar,
À medida que a nossa paixão se desvanece,
Querida, ambos sabemos que é verdade.
But while the embers dyin,
Podes ir-te embora?
O que vai ser de mim e de ti?
Querida, antes que isto acabe.
So baby let your hair down,
Vem e beija os meus lábios,
Vê se ainda há uma faísca lá dentro.
Deixa-me abraçar-te.,
E sentir estas pontas dos dedos,
Se ao menos uma última vez?
Querida, não achas que vale a pena tentar?