Nate James — The Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Message" de Nate James.
Letra
There is something wrong with sounds today
Never really captured how I feel
and whatever happened to the sounds today
I think they are lacking something real
Like them old school jams that kinda make you wanna dance
Lose yourself in music feels so free
Each time I take your stand and turn things 'round
I want you to express yourself through music
and don’t hide it and just sing yeah
Let’s get it together
Cause music
and that freeness
of thinking is pushing us further
Got to get up and dance got to get up and move
got to send out my message to the people
Got to get up and dance got to get in the groove
are you hearing my message to the people
So what’s going on in life today
People looking down no, they won’t say what’s up, no But we can think around and find a way
keep on moving forward and dont give up, no lets go back in time back to music of my mind
with Stevie playing piano just for you
So what happened to the sounds today
I know that deep down you still love your music
and don’t hide it and just sing it Let’s get it together
Cause music and that freakness of thinkin
is pushing us further
got to get up and dance got to get up and move
got to send out my message to the people
got to get up and dance got to get in the groove
are you hearing my message to the people.
Tradução da letra
Há algo de errado com os sons hoje
Nunca captei o que sinto
e o que aconteceu aos sons hoje
Acho que lhes falta algo real.
Como aqueles compassos da velha guarda que te fazem querer dançar
Perder-se na música é tão livre
Cada vez que tomo a tua posição e dou a volta às coisas
Quero que te expresses através da música.
and don't hide it and just sing yeah
Vamos recompor-nos.
Cause music
e essa liberdade
o pensamento está nos empurrando ainda mais
# Got to get up and dance got to get up and move
tenho de enviar a minha mensagem às pessoas.
# Got to get up and dance got to get in the groove
estás a ouvir a minha mensagem ao povo?
Então o que se passa na vida hoje
As pessoas que olham para baixo Não, Não dizem o que se passa, não, mas podemos pensar e encontrar uma maneira
continua em frente e não desistas, não vamos voltar no tempo para a música da minha mente
com o Stevie a tocar piano só para ti
Então o que aconteceu aos sons hoje
Sei que no fundo ainda amas a tua música
e não o escondas e canta vamos recompor-nos
Porque a música e essa freakness de pensar
está a empurrar-nos mais
# got to get up and dance got to get up and move
tenho de enviar a minha mensagem às pessoas.
# got to get up and dance got to get in the groove
está a ouvir a minha mensagem ao povo?