Nate James — Funkdefining letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Funkdefining" de Nate James.

Letra

Drinks are flowing
There’s something in the air tonight
Never knowing just where we gonna end up All spontaneity is right
Everybody’s in the mood, it’s fine (so fine)
We don’t want to know the time
Cos we found ourselves so caught up in those disco lights
What to talk and where to go,
what you want and who you know
It doesn’t matter cos we’re throwing down
And we celebrating Funkdefining
Touching you with that ever smooth
Nothing but the good thing Funkdefining
Just keep that soul in you
Something special is happening before my eyes
All those people Just dancing to the beat they’re feeling
There ain’t no sign of a fight
Everybody’s being cool it’s fine
x 2 times
It doesn’t matter what you do As long as you are shaking down it’s cool
Party just feels alright
We’ll take this through the night
Ain’t no stopping us cos we’re far survive
(Thanks to xja for these lyrics)

Tradução da letra

As bebidas estão a fluir
Há algo no ar esta noite
Nunca saber onde vamos acabar, toda a espontaneidade está certa.
Está tudo bem.)
Não queremos saber as horas.
Porque nos encontramos tão presos naquelas Luzes de discoteca
O que falar e onde ir,
o que queres e quem conheces
Não importa porque estamos a deitar abaixo
E nós celebramos Funkdefining
Tocar-te com aquela suavidade
Nada mais do que o bom Funk defining
Guarda essa alma em ti
Algo especial está a acontecer diante dos meus olhos.
Todas aquelas pessoas a dançar ao ritmo que estão a sentir
Não há sinais de luta
Está tudo bem.
x 2 vezes
Não importa o que você faz desde que você está tremendo é legal
A festa está a correr bem.
Vamos passar a noite nisto.
Não há nada que nos impeça porque estamos longe de sobreviver
(Obrigado ao xja por estas letras)