Nate Dogg — Lay It On Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay It On Back" de Nate Dogg.
Letra
Yeah, gangsta’s make the world go 'round
I heard that’s true
Make things go up and down
I heard that’s true
I been through the full-court pressure stage
The homies gave me a nine
The first time I saw a gauge
The first time I put my feet…
Down solid mashin on top of concrete
Before all the ways of war
House and car doors felt the rays of war
When life was simple as shit
And we didn’t give a fuck about a bitch, 1986
It’s all about lic’s, heat in the streets
Trucks with the beats
Bitches with biker shorts worn all tight
Tryin to get a pussy just worn all night
Plus you had to be a baller to get the baddest ho’s
Back in the days, 6−4 six trays
Back in the days, Elco’s, S-S's
The best is where the west is niggaz don’t test us Just lay it on back (Hey)
Do you wanna ride?
Back in the days where them laces were thick
I was concerned with break dancin and layin some dick
For whatever it’s worth, I’m still doin the smurf
And I’m walkin on this Earth, like I don’t give a fuck
And now I’m rollin up in third gear
With 3 dollar bills, 3 more minutes to kill
3 more seconds to snap, 3 more bottles of beer
And corrupt’s my lifestyle, so shut the fuck up And back the fuck up with that buck free style
Nigga what freestyle, nigga
Walkin on a razor blade
Comin through I got it made, posted up in the shade
Comin through to get paid
Sunny California baby
I got dubbs in my trunk and it’s bound to bump
Straight smashin, hollerin out what’s up Kurupt?
Wassup, I’m fillin in my right mind, one to the head
And I’m on the smash hollerin out 'what's up Fred?'
Just lay it on back (Hey)
Do you wanna ride?
I don’t give a fuck so fuck what they say
Nigga won’t you pass, say pass the bombay
Niggaz they decide to ride and they ride
Niggaz they decide to lie and they die
I can bust a fleet of ho’s with my skills
I can make them ho’s bow down pay my bills
Can’t think I can make them ho’s convert to my will
Wanna bet I’ll turn them ho’s to my scrill'
If you love a bitch a bitch can drive you crazy
Anything a hooker do it won’t amaze me You better be up on your game homie cuz they be They may talk a lot of shit but they can’t fade me If you hang around with suckaz then you may be…
Anotha type of brotha I don’t want with me When you compensate with bustaz you confuse me Cuz I’m tryin to stay out the penitentiary
Just lay it on back (Hey)
Do you wanna ride?
Tradução da letra
Sim, gangster's make the world go round
Ouvi dizer que é verdade.
Fazer as coisas subir e descer
Ouvi dizer que é verdade.
Já passei pela fase de pressão em tribunal.
Os manos deram-me um nove.
A primeira vez que vi uma bitola
A primeira vez que pus os pés…
Mashin sólido em cima do betão
Antes de todos os caminhos de guerra
Portas de casa e carro sentiram os raios da guerra
Quando a vida era simples como a merda
E estávamos-nos nas tintas para uma cabra, 1986.
É tudo uma questão de lic's, calor nas ruas
Camiões com batidas
Cabras com calções de motoqueiro bem apertados
A tentar arranjar uma rata toda a noite
Além disso, tinhas de ser um jogador para ter as putas mais más.
De volta aos tempos, 6-4 seis bandejas
Antigamente, Elco's, S-S's
The best is where the west is niggaz don't test us Just lay it on back (Hey)
Queres montar?
Nos tempos em que os atacadores eram grossos
Eu estava preocupado com dançar e deitar alguma Pila
Se valer de alguma coisa, ainda estou a fazer o smurf.
And i'm walkin on this Earth, like I don't care a fuck
E agora estou na terceira marcha
Com notas de 3 dólares, mais 3 minutos para matar
Mais 3 segundos para Partir, mais 3 garrafas de cerveja
E corrupto é o meu estilo de vida, por isso Cala-te e volta para trás com esse estilo de buck free.
Preto que Estilo Livre, Preto
Walkin on a razor blade
Ao passar, tenho-o feito, afixado na sombra.
A passar para ser pago
Sunny California baby
Tenho dubbs no meu porta-bagagens e está prestes a rebentar.
Straight smashin, hollerin out what's up Kurupt?
Wassup, i'm fillin in my right mind, one to the head
E eu estou no smash hollerin out 'what's up Fred?'
Deita-o para trás.)
Queres montar?
Estou-me nas tintas para o que dizem.
Preto não vais passar, diz passa a Bombaim
Niggaz eles decidem montar e eles montam
Niggaz decidem mentir e morrem.
Posso prender uma frota de putas com as minhas habilidades.
Posso obrigá-los a pagar as minhas contas.
Não posso pensar que posso fazê-los converter-se à minha vontade
Queres apostar que os transformo em putas
Se amas uma cabra uma cabra pode enlouquecer-te
Qualquer coisa que uma prostituta Faça não me vai surpreender. é melhor que estejas a par do teu jogo, porque eles podem dizer muita merda, mas eles não me podem fazer desaparecer Se andares com o suckaz, então podes estar…
Um tipo de irmão que não quero comigo quando compensas com o bustaz confundes-me porque estou a tentar ficar fora da penitenciária.
Deita-o para trás.)
Queres montar?