Natasha Mosley — Re-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Re-Up" de Natasha Mosley.
Letra
You not my man
We less than lovers
But we more than friends
Got me thinking like well
What are we then
We can’t break up Ain’t no relationship
{We break it off and
Start back up again} 3x
S better when we make up Spend a day just to lay up Then you go and get your pay up I already know not to wait up Go on boy, get your weight up I’ma stay down while you stay up You keep on telling me to hold on With your big body
Get your roll on With my waist small
And my hair long
Dripping on 'em like 'hell yea'
You gon' wait too long
You gon' miss the boat
You gon' sink or float
You gon' swim to shore
You gon' take too long
You gon' hit my phone like
Girl you gon' I’m like 'hell yea'
Gon' trip
When you with your friends
Ain’t no d boy where you been
Ain’t no groupie, ain’t no fan
Long as we both understand
You not my man
We less than lovers
But we more than friends
Got me thinking like well
What are we then
We can’t break up Ain’t no relationship
{We break it off and
Start back up again} 3x
Tip toeing in my Jordans
Boy you know you can’t ignore me No you know you can’t ignore me Don’t want your money
Want your time
But you acting like
You can’t afford me So many niggas on my line
Waiting for the chance just to spoil me You keep on telling me to hold on Said I’m not the one
You wanna doze on Put my clothes on Get my pose on Flexing on 'em like 'hell yea'
You gon' wait too long
You gon' miss the train
While you looking for me
I’ll be doing my thang
Never find somebody like me again
Jumping on the plane like 'hell yea'
Ain’t gon' trip
When you with your friends
Ain’t no d boy where you been
Ain’t no groupie, ain’t no fan
Long as we both understand
You not my man
We less than lovers
But we more than friends
Got me thinking like well
What are we then
We can’t break up Ain’t no relationship
{We break it off and
Start back up again} 3x
Oh yeah, yeah
Yeah yeah
We… we break it off
And start back up again
Break it off…
Break it off and start back up again
Yeah
We break it off and start back up again
Tradução da letra
Tu não és o meu homem.
Somos menos que amantes
Mas somos mais do que amigos
Pôs-me a pensar como bem
O que somos então?
Não podemos acabar não há relação
Vamos acabar com isto e ...
Iniciar de novo} 3x
S melhor quando fazemos até Passar um dia só para leigos, em Seguida, você vai ter o seu pagamento até eu já sei que não esperar até Ir, garoto, obter o seu peso para cima sou de ficar para baixo, enquanto você permanecer até Você continue a dizer-me para segurar-se Com o seu grande corpo
Põe o teu rolo com a minha cintura pequena
E o meu cabelo comprido
A pingar em cima deles como o inferno sim
Vais esperar muito tempo.
Vais perder o barco
Vais afundar ou flutuar
Vais nadar até à costa
Vais demorar muito tempo.
Vais bater-me no telefone como
Miúda, vais dizer: "Eu sou como o inferno, sim"
Viagem
Quando estás com os teus amigos
# Ain'T no d boy where you been
Não há fã, não há fÃ
Desde que ambos entendamos.
Tu não és o meu homem.
Somos menos que amantes
Mas somos mais do que amigos
Pôs-me a pensar como bem
O que somos então?
Não podemos acabar não há relação
Vamos acabar com isto e ...
Iniciar de novo} 3x
Dar gorjetas nos meus Jordans
Sabes que não podes ignorar-me não sabes que não podes ignorar-me não queres o teu dinheiro
Quero o seu tempo
Mas estás a agir como ...
Não me podes pagar tantos pretos na minha linha.
À espera da oportunidade de me mimares, continuas a dizer-me para esperar.
Se queres dormir, veste a minha roupa, põe a minha pose a flexioná-la como se fosse o inferno.
Vais esperar muito tempo.
Vais perder o comboio.
Enquanto me procuras
Vou fazer a minha cena
Nunca mais encontrar alguém como eu
Saltando no avião como 'inferno sim'
Não vou viajar
Quando estás com os teus amigos
# Ain'T no d boy where you been
Não há fã, não há fÃ
Desde que ambos entendamos.
Tu não és o meu homem.
Somos menos que amantes
Mas somos mais do que amigos
Pôs-me a pensar como bem
O que somos então?
Não podemos acabar não há relação
Vamos acabar com isto e ...
Iniciar de novo} 3x
Oh sim, sim
Sim, sim.
Nós ... nós terminamos.
E começar de novo
Parem com isso.…
Separem-se e recomecem.
Sim
Terminamos e recomeçamos.