Natasha Bedingfield — Strip Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strip Me" de Natasha Bedingfield.
Letra
La-la-la-la-la la lala la la-la la lala
Everyday I fight for all my future somethings
A thousand little wars I have to choose between
I could spend a lifetime earning things I don’t need
That’s like chasing rainbows and coming home empty
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find
If you strip me, strip it all away
I’ll be alright
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I’ll just scream
I’m only one voice in a million
But you ain’t taking that from me (oh ooh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that!
I don’t need a microphone yeah
To say what I’ve been thinking
My heart is like a loudspeaker
That’s always on eleven
And if you strip me, strip it all away
If you strip me, what would you find
If you strip me, strip it all away
I’m still the same
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I’ll just scream
I’m only one voice in a million
But you ain’t taking that from me (oh ooh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that!
Cause when it all boils down at the end of the day
It’s what you do and say that makes you who you are
Makes you think about, think about it doesn’t it Sometimes all it takes is one voice
Take what you want steal my pride
Build me up or cut me down to size
Shut me out but I’ll just scream
I’m only one voice in a million
But you ain’t taking that from me (oh ooh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that from me (oh oh)
You ain’t taking that!
Tradução da letra
La-la-la-la-la la lala la la la la lala
Todos os dias luto por todas as coisas do meu futuro.
Milhares de pequenas guerras entre as quais tenho de escolher
Podia passar a vida a ganhar coisas que não preciso.
É como perseguir arco-íris e voltar para casa vazio.
E se me despires, despes tudo
Se me despires, o que encontrarias
Se me despires, despes tudo
Eu fico bem.
Leva o que quiseres rouba o meu orgulho
Constrói-me ou reduz-me ao tamanho
Excluiu-me mas eu vou gritar
Sou apenas uma voz num milhão
Mas não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não vais levar isso!
Não preciso de um microfone.
Para dizer o que tenho pensado
O meu coração é como um altifalante
É sempre no onze.
E se me despires, despes tudo
Se me despires, o que encontrarias
Se me despires, despes tudo
Continuo a ser o mesmo.
Leva o que quiseres rouba o meu orgulho
Constrói-me ou reduz-me ao tamanho
Excluiu-me mas eu vou gritar
Sou apenas uma voz num milhão
Mas não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não vais levar isso!
Porque quando tudo ferve no fim do dia
É o que fazes e dizes que faz de ti Quem és.
Faz-nos pensar, pensar sobre isso, não é? às vezes, tudo o que é preciso é uma só voz.
Leva o que quiseres rouba o meu orgulho
Constrói-me ou reduz-me ao tamanho
Excluiu-me mas eu vou gritar
Sou apenas uma voz num milhão
Mas não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não me vais tirar isso.)
Não vais levar isso!