Natas — Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven" de Natas.
Letra
Mista Hellraiser
Not the Pinhead, not the skinhead
Little nigga you ain’t never been dead
So you don’t know the dirt one can do and get away with
I’d love to start to fuck with you, kill em off and don’t say shit
No, killas don’t talk so don’t talk to me
Tell me who wants to be that natural born killas walkin' the streets
Why must I feel like this?
Walkin' with a closed fist feelin' like a homicidalist
I’mma stand over your ass on your knees
Watchin' you pray to God, please
Don’t let this nigga squeeze
I may as well take you to hell with me
And get completely how fucked up shit be
I may as well say «fuck heaven»
Fuck Heaven
Let me turn another page of the unholy story
Gotta do what I do, no nuts, no glory
Follow me to the end of the road on the corner
If you die, you dead, me never been a mourner
You don’t want to be seen by my side 'cause that’s suicide
But if you down and ain’t scared to die, I take you on a murdaride
Killin' for a livin' is how I get rich
Niggas fear me in the hood like the Candyman, bitch
The ghetto legends, NATAS comin' like armageddon
«Do you believe in God?» Don’t ask me no stupid questions
'Cause when I’m comin' at 'em, I’m comin' to body count 'em up
I don’t give a mothafuck
I may as well say «fuck heaven»
Fuck Heaven
Fuck the police, fuck the chief
When I think about puttin' you under 6 feet I grit my teeth
Don’t get caught between a rock and a hard place
I’m doin' more dirt than Scarface
Death is all I taste
So watch my head spin, watch my dead grin
I’m willin' to die for my sins just like my dead friends
Pour out some liquor, so fuck a nigga
You ain’t bigger 'cause you got your hands on the trigger
I stick ya
Been doin' dirt for days, I gotta quit
Before they put me in the ground with my balls and my dick
When I die, I’m goin' to hell, y’all
It’s too late to cry
My last words when I tell y’all is «mothafuck heaven»
Fuck Heaven
Tradução da letra
Mista Hellraiser
Nem a cabeça de alfinete, nem a cabeça de pele.
Preto, nunca estiveste morto.
Então não sabes a sujidade que se pode fazer e sair impune
Adorava começar a meter-me contigo, matá-los e não dizer nada.
Não, killas, não fales, por isso não fales comigo.
Diz-me quem quer ser aquele assassino natural a andar pelas ruas
Porque tenho de me sentir assim?
Caminhando com um punho fechado sentindo-se como um homicidalista
Vou pôr-me sobre o teu rabo de joelhos.
A ver-te rezar a Deus, por favor.
Não deixes este Negro apertar
Mais vale levar-te para o inferno comigo.
E ficar completamente fodido como as coisas são
Mais vale dizer "que se lixe o céu"»
Que Se Lixe O Céu.
Deixe-me virar outra página da história profana
Tenho de fazer o que faço, sem nozes, sem glória
Segue-me até ao fim da estrada na esquina
Se tu morreres, tu morrerás, eu nunca fui um lamentador.
Não queres ser visto ao meu lado porque isso é suicídio.
Mas se não tiveres medo de morrer, levo-te a um murdaride.
Matar por uma vida é como eu fico rico
Os pretos temem-me no bairro como o Candyman, cabra
As lendas do gueto, NATAS vêm como o armagedão
"Acreditas em Deus?"Não me faças perguntas estúpidas
Porque quando vou atrás deles, vou contar-lhes o corpo.
Estou-me nas tintas.
Mais vale dizer "que se lixe o céu"»
Que Se Lixe O Céu.
Foda-se a polícia, foda-se o chefe
Quando penso em pôr-te debaixo de um metro e meio, fico com os dentes apertados.
Não te deixes apanhar entre uma pedra e um lugar duro
Estou a fazer mais porcaria que o Scarface
A morte é tudo o que eu gosto
Então vê a minha cabeça girar, vê o meu sorriso morto
Estou disposto a morrer pelos meus pecados, tal como os meus amigos mortos.
Serve um pouco de álcool, por isso fode um preto
Não és maior porque tens as mãos no gatilho.
Eu enfio-te
Ando a fazer porcaria há dias, tenho de desistir.
Antes de me porem no chão com as minhas bolas e a minha pila
Quando eu morrer, vou para o inferno.
É tarde demais para chorar
As minhas últimas palavras quando vos digo é "o céu da lama"»
Que Se Lixe O Céu.