Наталья Могилевская — Только я буду любить тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Только я буду любить тебя" de Наталья Могилевская.
Letra
Город спит. Город спит. Город спит.
Пусто на улицах.
Фонари ярких витрин.
В темноте пары целуются.
Только ты сегодня один.
Твой телефон не замолкает…
Это любовь — они так считают…
Каждая скажет одно и то же!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты хотел быть знаменитым.
Все теперь есть у тебя.
Стал для всех незаменимым.
Только лишь не для меня!
Твой телефон, сотни бумажек…
Много друзей, пару Наташек…
Каждая скажет одно и тоже!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты грустишь: мы долго не виделись.
Любовь жива — ее не гони!
На тебя ведь я не обиделась…
Все поймешь — тогда позвони…
Все поймешь — тогда позвони!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Tradução da letra
A cidade dorme. A cidade dorme. A cidade dorme.
Vazio nas ruas.
Luzes brilhantes vitrines.
No escuro casais se beijam.
Só você, hoje, um.
O teu telefone não pára…
É o amor — eles de modo a considerar…
Cada um vai dizer o mesmo!
Mas nem uma, nem uma não funcionar!
Só Eu!
Vou te amar!
Só Eu!
Estarei com você sempre!
Para estrelas te lançarei no céu!
Só Eu!
Você queria ser famoso.
Todo mundo agora tem um perto de você.
Tornou-se para todos os indispensável.
Só não é para mim!
O teu telefone, centenas de facturas…
Um monte de amigos, um par de Наташек…
Cada um vai dizer o mesmo!
Mas nem uma, nem uma não funcionar!
Só Eu!
Vou te amar!
Só Eu!
Estarei com você sempre!
Para estrelas te lançarei no céu!
Só Eu!
Você está triste: há muito tempo não se viam.
O amor está vivo — ela não vai!
Em ti, pois eu não contesta capa da revista"…
Compreenderá então chame…
Compreenderá então chame!
Só Eu!
Vou te amar!
Só Eu!
Estarei com você sempre!
Para estrelas te lançarei no céu!
Só Eu!