Natalie — All Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Of My Life" de Natalie.
Letra
Yeah, yeah, yeah
Ooh whoa whoa
Whoa, whoa, ooh
Yeah, yeah
All of my life
Can somebody tell me why
These chicks keep falling for the same guy
It’s been going on for a while now
I’m feeling so much more
I’m trying really hard
But I can’t stop from crying
What do I do
I’m falling in love
If I’m not I’d be lying
Why am I hanging on To such a memory
Too strong that I can’t let go even though I’m trying
With the happiness
You’re telling me when we will ever be what we used to be again
All of my life
I’ve waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I’m missing you
Now tell me what am I gonna do All of my life
I’ll give you everything you’ll ever need
Always be a part of me You’re the reason that I breathe
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do Now tell me what am I gonna do Can’t escape right 'cause I think of you
I close my eyes, I see your face, makes me alone
Just make me wanna take a breath and take it It’s a rush
Flashbacks dreaming about the both of us Do I really wanna wake up Oh no 'cause when I do you’re not with me That’s when reality hits me I get weak in the knees, can’t function me No, can’t breathe
My friends see changes in me Always be dremaing if once be If still today be a part of a heart, always will be Your beautiful soul and smile is all I need
All of my life
I’ve waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I’m missing you
Now tell me what am I gonna do All of my life
I’ll give you everything you’ll ever need
Always be a part of me You’re the reason that I breathe
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do My mind has been so tired
I have no words to say (no words to say)
I’m feelin' so frustrated
I wish I could walk away (I should walk away)
So now what am I supposed to do Without you here with me
I’m going in and out
I’m feelin up and down
So baby hear when I say
All of my life
I’ve waited for someone like you
I feel it when I look at you
In your eyes I see the truth
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I’m missing you
Now tell me what am I gonna do All of my life
I’ll give you everything you’ll ever need
Always be a part of me You’re the reason that I breathe
All of my life
I’ve spent day and day just loving you
And when you’re away, I keep missing you
Now tell me what am I gonna do All of my life
All of my life
All of my life
All of my life
Tradução da letra
Yeah, yeah, yeah
Ooh whoa whoa
Whoa, whoa, ooh
Sim, sim
Toda a minha vida
Alguém me pode dizer porquê?
Estas miúdas estão sempre a apaixonar-se pelo mesmo tipo.
Já dura há algum tempo.
Sinto-me muito mais
Estou a esforçar-me muito.
Mas não consigo parar de chorar
O que faço
Estou a apaixonar-me
Se não estivesse, estaria a mentir.
Porque é que estou a agarrar-me a tal memória?
Demasiado forte que não consigo largar mesmo que esteja a tentar
Com a felicidade
Estás a dizer-me quando alguma vez seremos o que éramos
Toda a minha vida
Esperei por alguém como tu.
Sinto-o quando olho para ti
Nos teus olhos vejo a verdade
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, sinto a tua falta.
Agora diz-me o que vou fazer toda a minha vida
Dar-te-ei tudo o que precisares
Sê sempre parte de mim és a razão pela qual respiro
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, continuo a sentir a tua falta.
Agora diz-me o que vou fazer agora diz-me o que vou fazer não posso escapar certo porque penso em ti
Fecho os olhos, vejo a tua cara, deixa-me sozinha
Faz-me querer respirar e tomar é uma adrenalina
Flashbacks a sonhar com nós os dois quero mesmo acordar Oh não, porque quando não estás comigo é quando a realidade me atinge eu fico fraco nos joelhos, não me consigo funcionar Não, Não consigo respirar
Meus amigos vêem mudanças em mim sejam sempre dremaing se uma vez For, se ainda hoje For parte de um coração, será sempre a sua bela alma e sorriso é tudo o que eu preciso
Toda a minha vida
Esperei por alguém como tu.
Sinto-o quando olho para ti
Nos teus olhos vejo a verdade
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, sinto a tua falta.
Agora diz-me o que vou fazer toda a minha vida
Dar-te-ei tudo o que precisares
Sê sempre parte de mim és a razão pela qual respiro
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, continuo a sentir a tua falta.
Agora diz - me o que vou fazer a minha mente está tão cansada
Não tenho palavras para dizer (Não tenho palavras para dizer)
Sinto-me tão frustrado
Quem me dera poder afastar-me)
Então agora o que devo fazer sem ti aqui comigo?
Vou entrar e sair.
Sinto-me em cima e em baixo
So baby hear when I say
Toda a minha vida
Esperei por alguém como tu.
Sinto-o quando olho para ti
Nos teus olhos vejo a verdade
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, sinto a tua falta.
Agora diz-me o que vou fazer toda a minha vida
Dar-te-ei tudo o que precisares
Sê sempre parte de mim és a razão pela qual respiro
Toda a minha vida
Passei o dia e o dia a amar-te
E quando estás fora, continuo a sentir a tua falta.
Agora diz-me o que vou fazer toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida
Toda a minha vida