Natalie Walker — Quicksand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicksand" de Natalie Walker.
Letra
I must have been so stupid
I must have been so out of touch
He must have been so clever
Convincing me that this was really love
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
How many times can my heart break,
Disillusioned by the thought of flawless love?
Will I ever get there or am I drowning in Quicksand, waiting on relief to come?
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
I’ll rise from all my sorrow,
Let the sun shine on my face
All alone in comfort,
It’s my solitude I will embrace
I will rise from the sorrow
Tradução da letra
Devo ter sido tão estúpido.
Devo ter estado tão fora de contacto.
Ele deve ter sido tão esperto.
Convencer-me de que isto era mesmo amor
Desesperado por palavras, perdido num labirinto,
Desmoronou-se, perdi o meu lugar,
Doeu tanto que chorei durante dias.
O tempo curou toda a dor, agora estou bem
Quantas vezes o meu coração pode partir,
Desiludido com o pensamento de um amor perfeito?
Alguma vez lá chego Ou estou a afogar-me em areias movediças, à espera de alívio?
Desesperado por palavras, perdido num labirinto,
Desmoronou-se, perdi o meu lugar,
Doeu tanto que chorei durante dias.
O tempo curou toda a dor, agora estou bem
Levantarei - me de toda a minha tristeza,
Deixa o sol brilhar no meu rosto
Sozinho no conforto,
É a minha solidão que vou abraçar
Eu ressuscitarei da tristeza