Natalie Cole — Your Lonely Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Lonely Heart" de Natalie Cole.
Letra
Here you are right by my side
Words cannot express how I feel
Being this close to you
Heaven seems much nearer in your eyes
I wish that I could touch your lonely heart
I can see your face and I start to trembling all inside
Don’t know why but it’s true
We’re so close and yet so far away
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about our foolish pride
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Here we are together now
Wanting you but don’t know how
Knowing I care for you
Even if we have to start all over again
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about our foolish pride
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
(Open up and let my light inside) Oh----
(I just wanna be your friend) I just wanna be your friend
(Let's forget about the tears we cried)
Ooh, hoo my darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
(Open up and let my light inside) Open up, let my light inside
(I just wanna be your friend) I just wanna be your friend
(Let's forget about our foolish pride) Ooh, hoo my darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart…
Tradução da letra
Aqui estás ao meu lado
As palavras não podem expressar o que sinto
Estar tão perto de TI
O céu parece muito mais perto em seus olhos
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Consigo ver a tua cara e começo a tremer por dentro
Não sei porquê, mas é verdade.
Estamos tão perto e ainda assim tão longe
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre-te e deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo.
Vamos esquecer as lágrimas que chorámos
Querida, só quero amar-te.
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre-te e deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo.
Vamos esquecer o nosso orgulho tolo.
Querida, só quero amar-te.
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Aqui estamos nós juntos agora
Querer-te mas não saber como
Sabendo que gosto de TI
Mesmo que tenhamos que começar tudo de novo
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre-te e deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo.
Vamos esquecer as lágrimas que chorámos
Querida, só quero amar-te.
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre-te e deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo.
Vamos esquecer o nosso orgulho tolo.
Querida, só quero amar-te.
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre-te e deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo.
Vamos esquecer as lágrimas que chorámos
Querida, só quero amar-te.
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
(Abra e deixe a minha luz entrar) Oh----
Só quero ser teu amigo
(Vamos esquecer as lágrimas que choramos)
Ooh, hoo minha querida eu só quero te amar
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário
Abre, deixa a minha luz entrar
Só quero ser teu amigo
Oh, meu querido eu só quero amar-te
Quem me dera poder tocar no teu coração solitário…