Natalie Cole — Your Car [My Garage] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Car [My Garage]" de Natalie Cole.
Letra
You’ve been driving all over town
You put your pedal to the metal
You’ve been getting around
Go get your thrills
That don’t bother me Spin your wheels
That don’t bother me But when you try to park
And I’m trying to sleep
No, no, no, you can’t park it here
You can’t park it here
It may be your car
But this is my garage
It may be your car
But this is my garage
Your love’s been traveling way too many miles
You know you’re out of control
Too long to stop it now
Go race your motor, ha
'Cause that don’t bother me
I’ve lived without you
'Til it don’t bother me So before you park
While I’m trying to sleep
Ooh-woo…
Let’s get one thing clear
You can’t park it here
It may be your car
But this is my garage
It may be your car
But this is my garage
Drive your love on by You won’t see me cry
It may be your car
But this is my garage
It may be your car
But this is my garage
Ooh, baby, baby, baby, baby, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
It may be your car
But this is my garage
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And you can drive your love on by You won’t see me cry
It may be your car
But this is my garage
Yeah
Your car
It may be your car, baby
But I pay the rent
And it’s my garage
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s my garage
Don’t you forget it All alone
I said it’s my garage
It may be your car
But so what
It’s my garage
Oh, oh…
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Tens andado a conduzir por toda a cidade.
Pões o pedal no metal
Tens andado por aí
Vai buscar as tuas emoções
Isso não me incomoda girar as tuas rodas
Isso não me incomoda, mas quando tentas estacionar
E estou a tentar dormir
Não, Não, Não, Não podes estacionar aqui.
Não podes estacionar aqui.
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
O teu amor tem viajado muitos quilómetros.
Sabes que estás fora de controlo.
Demasiado tempo para o parar agora.
Vai correr com o teu motor.
Porque isso não me incomoda
Vivi sem ti
'Til it don't bother me so before you park
Enquanto estou a tentar dormir
Ooh-woo…
Vamos esclarecer uma coisa.
Não podes estacionar aqui.
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Não me vais ver chorar
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Ooh, baby, baby, baby, baby, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E tu podes conduzir o teu amor não me vais ver chorar
Pode ser o teu carro.
Mas esta é a minha garagem.
Sim
O teu carro.
Pode ser o teu carro, querida.
Mas eu pago a renda.
E é a minha garagem.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
É a minha garagem.
Não te esqueças disso sozinho
Eu disse que é a minha garagem.
Pode ser o teu carro.
Mas e depois?
É a minha garagem.
Oh, oh…
Yeah, yeah, yeah