Natalie Cole — The Winner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Winner" de Natalie Cole.

Letra

In this world of make believe I must confess
To be number one you’ve got to do it better
And if you strive to be happy you’ll find success
Perspectively you’ve got to pull it together
Nothing good will come to you if you don’t see
A reason for victory
Everybody loves the winner
Only the winner can really make things happen
Everybody loves the winner, so be the winner, I know you are
If there’s something you’d like to do you’ve never done
Don’t let fear stand in your way
Just collect your dreams and thoughts and get on the run
I wouldn’t wait another day
You can be the best in everything you do When it thawls out, it’s all up to you
Everybody loves the winner (everybody loves the winner)
Only a winner can really make things happen
Everybody loves a winner (everybody loves a winner)
So be the winner you are
Be a winner, ooh (yes you can, yes you can, yes you can)
Be a winner, ooh (yes you can, yes you can, yes you can)
Be a winner, a winner, a winner, yes you can
'Cause everybody (everybody) loves (loves a winner)
The winner, so be a winner
You can only make things happen
Everybody (everybody) loves a winner (loves a winner)
So be the winner, I know you are
Every (everybody), everybody, (loves a winner)
Really loves the winner, (so be a winner)
Only the winner can really make things happen
Everybody (everybody) loves the winner (loves a winner)
So be a winner (so be a winner), I know you are if you really try
Be a winner, you know you can, you know you can
You know you can be a winner
(Yes you can, yes you can, yes you can)
Scat (yes you can, yes you can, yes you can)
Scat
(Everybody) yeah, (loves a winner)
Scat
(Everybody loves a winner)
(Everybody) Everybody really loves a winner (loves a winner)!

Tradução da letra

Neste mundo de fazer de conta que tenho de confessar
Para ser o número um, tens de o fazer melhor.
E se você se esforçar para ser feliz você vai encontrar o sucesso
Em perspectiva, tens de te recompor.
Nada de bom virá a ti se não vires
Uma razão para a vitória
Todos adoram o vencedor.
Só o vencedor pode realmente fazer as coisas acontecerem.
Toda a gente adora o vencedor, por isso sê o vencedor, Eu sei que és
Se há algo que gostaria de fazer, nunca fez.
Não deixes que o medo te atrapalhe
Reúne os teus sonhos e pensamentos e foge.
Não esperaria mais um dia.
Você pode ser o melhor em tudo o que você faz quando descongela, tudo depende de você
Todo mundo ama o vencedor (todo mundo ama o vencedor)
Só um vencedor pode realmente fazer as coisas acontecerem.
Todo mundo ama um vencedor (todo mundo ama um vencedor)
Então sê o vencedor que és
Be a winner, ooh (yes you can, yes you can, yes you can)
Be a winner, ooh (yes you can, yes you can, yes you can)
Seja um vencedor, um vencedor, um vencedor, sim você pode
'Cause everybody (everybody) loves (loves a winner)
O vencedor, então seja um vencedor
Só podes fazer as coisas acontecerem.
Toda a gente ama um vencedor)
Então sê o vencedor, Eu sei que és
Todos (Todos), Todos (ama um vencedor))
Realmente ama o vencedor, (então seja um vencedor)
Só o vencedor pode realmente fazer as coisas acontecerem.
Toda a gente adora o vencedor)
Então seja um vencedor (então seja um vencedor), Eu sei que você é se você realmente tentar
Sê um vencedor, sabes que podes, sabes que podes
Sabes que podes ser um vencedor
(Sim, você pode, sim, você pode, sim, você pode)
Scat (sim, você pode, sim, você pode, sim, você pode)
Scat
Sim.)
Scat
(Everybody loves a winner)
Toda a gente adora um vencedor!