Natalie Cole — Opposites Attract letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opposites Attract" de Natalie Cole.
Letra
Well, well, well, well, well
You’re not the image of The man that’s of my dreams
We don’t see eye to eye
But you got me riding high
We’re incompatible astrologically
All of the signs they do agree
That it’s the nature of opposites
It must be in our chemistry
(Opposites attract) yeah
(Something just keeps me coming back)
(Opposites attract)
Something about you, baby
(This feeling keeps me coming back)
Ooh, yeah, yeah
I say it looks like sunshine
You say it looks like rain
You’ve got your stubborn ways, yes, you do And you know I’ll never change
In a thousand ways we disagree
But the sweet vibrations from your touch
It’s the magic of the chemistry
That makes me want it Twice as much
(Opposites attract) oh, keep coming
(Something just keeps me coming back)
Keep coming back, keep coming back, ooh
(Opposites attract) Oh, keep coming
(This feeling keeps me coming back)
Hey, yeah, yeah, woh, woh, woh, woh
Hoo, hoo, hoo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
Ahh--
(Opposites attract) yeah, yeah
(Keeps me coming back)
Something about you, baby
(Opposites attract) woo, woo, woo
(This feeling keeps me coming back)
(Opposites attract)
Something about you, baby
(This feeling keeps me coming back)…
Tradução da letra
Bem, bem, bem, bem, bem
Não és a imagem do homem que é dos meus sonhos
Não estamos de acordo.
But you got me riding high
Somos incompatíveis astrologicamente.
Todos os sinais concordam
Que é a natureza dos opostos
Deve estar na nossa química.
Sim.
(Algo me faz voltar)
(Os opostos atraem-se)
Algo sobre ti, querida
(This feeling keeps me coming back)
Ooh, yeah, yeah
Eu digo que parece o sol
Dizes que parece chuva
Tens os teus modos teimosos, sim, tens E sabes que nunca mudarei.
De mil maneiras discordamos
Mas as vibrações doces do teu toque
É a magia da química
Isso faz-me querer o dobro.
Continua a vir.
(Algo me faz voltar)
Continua a voltar, continua a voltar, ooh
Continua a vir.
(This feeling keeps me coming back)
Hey, yeah, yeah, woh, woh, woh, woh
Hoo, hoo, hoo, woo, woo
Woo woo woo woo woo woo
Ahh--
Sim, sim
(Faz-me voltar))
Algo sobre ti, querida
Woo, woo, woo
(This feeling keeps me coming back)
(Os opostos atraem-se)
Algo sobre ti, querida
(This feeling keeps me coming back)…