Natalie Cole — Nobody's Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Soldier" de Natalie Cole.
Letra
I walked away from you once before
I still see you standing at the door
Trying to find the strength to say goodbye to you
Maybe we were wrong, gotta find what’s right for me Oh yes, we were brave to go our separate ways
But these days I wonder who’s gonna
I am nobody’s soldier
Marching to the rhythm of a lonely heart
I am nobody’s soldier
When my battle is over I’ll be nobody’s soldier
Life itself is war enough
I can’t win for you, you can’t lose for me
(I can’t win for you, you can’t lose for me)
Broken hearts and dreams we left along the way
Will only give us strength to fight another day
Maybe I just live too hard and love too much
But fighting, win or lose
I’ll be nobody’s soldier
Marching to the rhythm of a lonely heart
(A lonely heart)
I am nobody’s soldier
When my battle is over I’ll be nobody’s soldier
Where do we begin to learn to live again?
Find a place for me and one day we’ll be free
When lovers part they leave their broken dreams behind
And their wounded heart to heal
Still I am nobody’s soldier
(Nobody's soldier)
Marching to the rhythm of a lonely heart
(A lonely heart)
I am nobody’s soldier
(Nobody's soldier)
When my battle is over I’ll be nobody’s soldier
No, no, no, no, nobody’s soldier
(Nobody's soldier)
Marching to the rhythm of a lonely heart
I’ve got a lonely heart
Nobody’s soldier
(Nobody's soldier)
Nobody’s soldier
Nobody’s soldier
A lonely heart
Nobody’s soldier
Tradução da letra
Já me afastei de TI uma vez.
Ainda te vejo à porta.
Tentando encontrar a força para dizer adeus a você
Talvez estejamos errados, temos de encontrar o que é certo para mim. sim, fomos corajosos para seguir caminhos separados.
Mas hoje em dia pergunto-me quem vai
Não sou soldado de ninguém.
Marchando ao ritmo de um coração solitário
Não sou soldado de ninguém.
Quando a minha batalha acabar, não serei soldado de ninguém.
A própria vida é guerra suficiente
Não posso ganhar por ti, não podes perder por mim.
(I can't win for you, you can't lose for me)
Corações partidos e sonhos que deixamos ao longo do caminho
Só nos dará força para lutar mais um dia.
Talvez viva demasiado e ame demasiado
Mas lutar, ganhar ou perder
Não serei soldado de ninguém
Marchando ao ritmo de um coração solitário
(Um coração solitário)
Não sou soldado de ninguém.
Quando a minha batalha acabar, não serei soldado de ninguém.
Onde começamos a aprender a viver novamente?
Encontre um lugar para mim e um dia seremos livres
Quando os amantes se separam deixam para trás os seus sonhos desfeitos
E o seu coração ferido para curar
Ainda assim, não sou soldado de ninguém.
(Ninguém é soldado)
Marchando ao ritmo de um coração solitário
(Um coração solitário)
Não sou soldado de ninguém.
(Ninguém é soldado)
Quando a minha batalha acabar, não serei soldado de ninguém.
Não, Não, Não, Não, ninguém é soldado.
(Ninguém é soldado)
Marchando ao ritmo de um coração solitário
Tenho um coração solitário
Ninguém é soldado.
(Ninguém é soldado)
Ninguém é soldado.
Ninguém é soldado.
Um coração solitário
Ninguém é soldado.