Natalie Cole — Dangerous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous" de Natalie Cole.
Letra
Da, da, da, da, da, da dangerous
Da, da, da, dan, da, dangerous
All my friends say he’s much too hot
Don’t get involved, it’s emotional shock
But ooh, he charges my electricity
When he puts his finger on me
I said a oh, oh, oh, you know I want you and I And I, and I need you pretty baby
I’m in the fire, there’s just no turning back
Though I know, know, know
You’re dangerous (ooh)
So hot and heavy, I know that I just can’t resist
Ooh, dangerous
I feel my heart beat, I feel it beating faster
Ooh, ooh, too dangerous
(Ooh) the way you kiss me, I know I never felt like this
Oh, you’re dangerous
Wild even stranger
Need a little danger
Hoo, ooh
(Oh) you make your move and I’m begging please
Then you’re pushing me away, you know you’re such a tease
One look can drive me right out of my mind
And get my heart pumping double time
And then I hear myself say you better be strong
Stay away; he’s gonna do wrong
You better run girl while you’ve got the chance
'Cause you know, know, know
He’s dangerous (ooh)
So hot and heavy, I know that I just can’t resist
Ooh dangerous, I feel my heart beat, I feel it beating faster
Ooh, ooh too dangerous (ooh)
The way you kiss me, I never, ever felt like this
Oh, you’re dangerous
Wild even stranger, need a little of your love (love)
Your love, Oh, oh, oh OOh, oh, oh, oh
I’m in too deep and when you’re close to me
I get so weak
Our bodies touch and then our hearts collide
I feel inside, emotional love exploding
Musical interlude
Oh, dangerous (ooh)
So hot and heavy I know that I just can’t resist (this)
Ooh dangerous, I feel my heart beat, beating a little bit faster
Ooh, ooh too dangerous (ooh)
The way you kiss me, I never, ever felt like this (this)
(Oh, you’re dangerous)
Wild even stranger, need a little danger
(Repeat chorus vamp)
Tradução da letra
Dad, Dad, Dad, Dad dangerous
Dangerous.
Todos os meus amigos dizem que ele é muito quente.
Não te envolvas, é um choque emocional.
Mas ele cobra a minha electricidade.
Quando ele me põe o dedo em cima
Eu disse: "oh, oh, oh, sabes que te quero, eu e eu, e preciso de ti, querida."
Estou no fogo, não há volta a dar
Embora eu saiba, sei, sei
És perigoso.)
Tão quente e pesado, eu sei que não consigo resistir
Ooh, perigoso
Sinto o meu coração a bater, sinto-o a bater mais depressa
Ooh, ooh, demasiado perigoso
A maneira como me beijas, sei que nunca me senti assim.
És perigoso.
Selvagem ainda mais estranho
Preciso de um pouco de perigo.
Hoo, ooh
Faz a tua jogada e eu imploro, por favor.
Então estás a afastar - me, sabes que és uma provocadora
Um olhar pode enlouquecer-Me.
E pôr o meu coração a bater a dobrar
E depois ouço-me a dizer que é melhor seres forte.
Afasta-te, ele vai fazer mal.
É melhor correres miúda enquanto podes
Porque sabes, sabes, sabes
Ele é perigoso.)
Tão quente e pesado, eu sei que não consigo resistir
Ooh dangerous, I feel my heart beat, I feel it beating faster
Ooh, ooh muito perigoso (ooh)
A maneira como me beijas, nunca, nunca me senti assim.
És perigoso.
Wild even stranger, need a little of your love (love)
Seu amor, Oh, oh, oh OOh, oh, oh, oh
Estou demasiado envolvido e quando estás perto de mim
Fico tão fraco
Os nossos corpos tocam - se e os nossos corações colidem
Sinto por dentro, amor emocional a explodir
Interlúdio Musical
Oh, perigoso (ooh)
Tão quente e pesado eu sei que eu simplesmente não posso resistir (isto)
Ooh dangerous, I feel my heart beat, beating a little bit faster
Ooh, ooh muito perigoso (ooh)
A forma como me beijas, nunca, nunca me senti assim.)
(Oh, você é perigoso)
Selvagem ainda mais estranho, precisa de um pouco de perigo
(Repeat chorus vamp)