Natalie Cole — A Smile Like Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Smile Like Yours" de Natalie Cole.
Letra
Ooh-ooh
Thought I’d seen everything
There was to see in this world
Now I’m not so sure
I’ve really seen anything at all
I thought life, could show me no surprises
And then you came, and showed me I was wrong
1-I have seen the bluest skies
Rainbows that would make you cry
I have seen miracles that moved my soul
Days that changed my life
I have seen the brightest stars
Shine like diamonds in the dark
Seen all the wonders of the world
But I’ve never seen a smile
As beautiful as yours, ooh-ooh, yeah
Oh I thought I’d been everywhere
I’d climbed a mountain so high
Sailed the sea, crossed the sky
And still I was nowhere at all
Until that day, oh, you came to my senses
And your smile it made sense out of it all
A smile so beautiful, so beautiful
Come one time in a lifetime
A smile this beautiful
I never dreamed I’d ever see, ah, ah, ah
(rpt 1…)
A smile before as beautiful
As beautiful as yours
Tradução da letra
Ooh-ooh
Pensei que tinha visto tudo.
Havia de ver neste mundo
Agora Não tenho tanta certeza
Eu realmente vi qualquer coisa.
Pensei que a vida, não me podia mostrar surpresas.
E então você veio, e mostrou-me que eu estava errado
1 - Eu vi os céus mais azuis
Arco-íris que te fariam chorar
Vi milagres que comoveram a minha alma.
Dias que Mudaram a minha vida
Eu vi as estrelas mais brilhantes
Brilham como diamantes no escuro
Vi todas as maravilhas do mundo
Mas nunca vi um sorriso
Tão bonita como a tua, ooh-ooh, yeah
Pensei que tinha estado em todo o lado.
Escalei uma montanha tão alta
Navegou o mar, cruzou o céu
E mesmo assim não estava em lado nenhum
Até esse dia, oh, tu recuperaste os meus sentidos
E o teu sorriso fazia sentido.
Um sorriso tão bonito, tão bonito
Vem uma vez na vida
Um sorriso tão bonito
Nunca sonhei que veria, ah, ah, ah
(rpt 1…)
Um sorriso antes tão bonito
Tão bonita como a tua