Natalie Brown — Queen of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of Me" de Natalie Brown.
Letra
She said, «9 to 5's the way to make a living
Quit your dreaming, stop your scheming.»
He said, «95 pounds and you would be perfect
It would be worth it,"oooh and
You said, «if you wanna get ahead
Come on over, share my bed, I can make it happen»
They said, «you gotta watch what you say
Choose your words carefully»
But I won’t be stopped, cuz I…
Do what I wanna do Say what I wanna say
Play how I wanna play
I am the Queen of me (X2)
Sticks and stones may break my bones
But words will never hurt me
I’ve heard all the rumors
They have spread about me Not conforming, uh-oh and
I’ve seen what can happen to your dreams
If you follow the main stream
Without question
I’ve gone through out much of my life
Listening to the voice inside
And it tells me that I gotta do…
Bridge:
I gotta do what I please
I ain’t gonna hurt nobody
Cuz I live consciously
I am the Queen of me And I live my life free
‚© 2004 natfunk music BMI &zikki publishing ASCAP
Tradução da letra
Ela disse: "9 a 5 é a forma de ganhar a vida .
Pára de sonhar, pára com os esquemas.»
Ele disse: "95 libras e você seria perfeito.
Valeria a pena, " oooh e
Disseste: "Se queres avançar,
Venha, Partilhe a minha cama, eu posso fazer isso acontecer»
Eles disseram: "tens de ter cuidado com o que dizes.
Escolha as suas palavras com cuidado»
Mas não serei detido, porque eu ... …
Faz o que eu quero fazer diz O Que Eu quero dizer
Jogue como eu quero jogar
Eu sou a rainha de mim (X2)
Paus e pedras podem partir Os meus ossos
Mas as palavras nunca me magoarão.
Ouvi todos os rumores.
Eles espalharam-se sobre Eu não me conformar, uh-oh e
Já vi o que pode acontecer aos teus sonhos
Se seguires o fluxo principal
Sem dúvida.
Passei por muito da minha vida.
Ouvir a voz interior
E diz-me que tenho de fazer…
Ponte:
Tenho de fazer o que me apetece
Não vou magoar ninguém.
Porque vivo conscientemente
Sou a rainha de mim e Vivo a minha vida livre
'© 2004 natfunk music BMI &zikki publishing ASCAP