Natalia — Let It Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Ride" de Natalia.
Letra
What good is it to bitch and moan about it now
't was you who said that you do want me back
Don’t twist the knife it is just self-afflicted pain
You’ve always known my heart’s a beaten track
You can’t expect me to wear blind blindfolds from now on God makes boys for us girls and He made them for playin'
Don’t mean to hurt you when I look at other guys
I don’t trust their love or a word they are sayin'
Let it ride, don’t blow in the fire
If you’re pushing, if you’re shoving
Why should I wanna be with you?
Let it slide, you walk on a wire
No one’s ever loved you more than I do Don’t lock me in or I’ll be burning down the house
The more you hold me, the faster I’ll run
Your crazy jealousy is slowly killing me What’s wrong with going out and having fun?
A girl has got to know just how far she can go Never hurt a soul, what’s so bad about looking?
I’m only hangin’out to whet my appetite
Home in time to see if my baby is cookin'
Let it ride, don’t blow in the fire
If you’re pushing, if you’re shoving
Why should I wanna be with you?
Let it slide, you walk on a wire
No one’s ever loved you more than I do This game is harmless cause my heart belong to you
No other guy really turns me on Just ease up, baby, you’re coming too strong
Step back, let go, be good or I’ll be gone
Let it ride, don’t blow in the fire
If you’re pushing, if you’re shoving
Why should I wanna be with you?
Let it slide, you walk on a wire
No one’s ever loved you more than I do
Tradução da letra
De que serve queixar-se e queixar-se agora?
não foste tu que disseste que me querias de volta?
Não torças a faca. é só uma dor auto-infligida.
Sempre soubeste que o meu coração é uma pista batida
Não podes esperar que eu use vendas cegas a partir de Agora Deus faz rapazes para nós raparigas e ele fê-los para brincar
Não te quero magoar quando olho para outros tipos.
Não confio no amor deles nem numa palavra que digam
Deixa andar, não sopres no fogo
Se estás a empurrar, se estás a empurrar
Porque haveria de querer estar contigo?
Deixa-o deslizar, andas sobre um fio
Nunca ninguém te amou mais do que eu. não me tranque, ou vou incendiar a casa.
Quanto mais me abraçares, mais depressa correrei.
O teu ciúme louco está a matar-me lentamente. o que há de errado em sair e divertir-me?
Uma rapariga tem de saber até onde pode ir sem magoar ninguém, o que é tão mau em olhar?
Só estou aqui para abrir o meu apetite
Em casa a tempo de ver se o meu bebé está a cozinhar
Deixa andar, não sopres no fogo
Se estás a empurrar, se estás a empurrar
Porque haveria de querer estar contigo?
Deixa-o deslizar, andas sobre um fio
Nunca ninguém te amou mais do que eu. este jogo é inofensivo. o meu coração pertence-te.
Nenhum outro tipo me excita. acalma-te, querida, estás a ficar muito forte.
Afasta-te, larga-me, porta-te bem ou vou-me embora.
Deixa andar, não sopres no fogo
Se estás a empurrar, se estás a empurrar
Porque haveria de querer estar contigo?
Deixa-o deslizar, andas sobre um fio
Nunca ninguém te amou mais do que eu.