Natalia — Beautiful Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Now" de Natalia.
Letra
There was a man who had no piece of mind
I’m ashamed to say that man was mine
I did my best to save him
For six hundred fifty seven days
My life was a drama and so crazed
My tears don’t even phase him
I don’t know why, why, why
Somehow I thought my hand were tied, tied, tied
But now I’m on the other side
And now I do know
Freedom came when I learned to let go
Timer turned that heartache around
I say oh, oh, oh
Life is beautiful now
Flying way op to the sky
I say oh, oh, oh
Life is beautiful now
There was a girl who had so many scars
No one ever said she was beautiful
She could not look into the mirror
Grown up she could not live it down
'Til she went and turned her heart around
And then the truth, well it got clearer
Now she don’t know why, why, why
She could not open her eyes, eyes, eyes
But now she’s standin' in the light
Now she knows best
All she is and what she possesses
Ain’t nobody gonna make ya wash your face
Ain’t nobody gonna make ya change your ways
Ain’t nobody gonna some and take your place
Make you do what you gotta do
Sometimes you gotta make a season change
Sometimes you gotta take a leap of faith
Sometimes, Sometimes
You know what to do
Tradução da letra
Havia um homem que não tinha um pedaço de mente
Tenho vergonha de dizer que aquele homem era meu.
Fiz o meu melhor para o salvar.
Por seiscentos e cinquenta e sete dias
A minha vida era um drama e tão louca
As minhas lágrimas nem o transformam
Não sei porquê, porquê, porquê
De alguma forma pensei que a minha mão estava amarrada, amarrada, amarrada
Mas agora estou do outro lado
E agora sei
A liberdade veio quando aprendi a esquecer
O temporizador mudou a dor de cabeça.
Eu digo oh, oh, oh
A vida é bela agora
Voando para o céu
Eu digo oh, oh, oh
A vida é bela agora
Havia uma rapariga que tinha tantas cicatrizes.
Nunca ninguém disse que ela era bonita.
Ela não conseguia olhar para o espelho
Crescida ela não conseguia viver
Até ela ir e dar a volta ao coração
E depois a verdade ficou mais clara.
Agora ela não sabe porquê, porquê, porquê
Ela não conseguia abrir os olhos, os olhos, os olhos
Mas agora ela está na luz
Agora ela sabe o que é melhor
Tudo o que ela é e o que ela possui
Ninguém te vai obrigar a lavar a cara
Ninguém te vai obrigar a mudar os teus modos
Ninguém vai tomar o teu lugar
Fazer-te fazer o que tens de fazer
Às vezes você tem que fazer uma mudança de Estação
Às vezes você tem que dar um salto de fé
Às Vezes, Às Vezes
Sabes o que fazer.