Natalia Lafourcade — Antes de Huir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antes de Huir" de Natalia Lafourcade.
Letra
Busco destellos de luces que puedan hacerme volver
Busco los rastros de huellas de bajo de ramas también
Quiero cantar melodías para que se alivie mi ser
Quiero el reloj de mi lado y sentir que dejo de correr
Tengo un dolor en el pecho que no te podría describir
Tengo un temor en el cuerpo que me alejo de sentir
Se me olvido la manera de estar más alerta al caminar
Para mirar los detalles que te hacen llorar de verdad
Voy a cambiar
Voy a cambiar de estación
Voy a explorar inviernos en el interior
Antes de huir analicemos lo que nos paso
Porque se apago la inercia
Sigue empujándome a este rincón
Antes de huir analicemos lo que nos paso
Porque se apago la inconsciencia
Sigue atrapándome en este rincón
Resalte anoche los versos que piden regreses a mí
Resalte encontrar un motivo que es mi existir
Quiero cantar melodías para que se cure mi ser
Este temor tan absurdo que sólo me impide crecer
Antes de huir analicemos lo que nos paso
Porque se apago la inercia
Sigue empujándome a este rincón
Antes de huir analicemos lo que nos paso
Porque se apago la inconsciencia
Sigue atrapándome en este rincón
Tradução da letra
Procuro flashes de luzes que me possam fazer voltar
Também procuro vestígios de pegadas de baixo de ramos
Quero cantar melodias para que o meu ser se alivie
Eu quero o relógio do meu lado e sentir que eu parar de correr
Tenho uma dor no peito que não consigo descrever
Tenho um medo no corpo que me afasta de sentir
Esqueço me da maneira de estar mais alerta ao caminhar
Para olhar para os detalhes que fazem você chorar de verdade
Vou mudar
Vou mudar de estação
Vou explorar invernos no interior
Antes de fugirmos vamos analisar o que nos aconteceu
Porque a inércia está desligada
Continua a empurrar me para este canto
Antes de fugirmos vamos analisar o que nos aconteceu
Porque eu desligo a inconsciência
Continua a apanhar me neste canto
Destaque Ontem à noite os versos que pedem volte para mim
Destaque encontrar um motivo que é meu existir
Quero cantar melodias para que o meu ser se cure
Esse medo tão absurdo que só me impede de crescer
Antes de fugirmos vamos analisar o que nos aconteceu
Porque a inércia está desligada
Continua a empurrar me para este canto
Antes de fugirmos vamos analisar o que nos aconteceu
Porque eu desligo a inconsciência
Continua a apanhar me neste canto