Natalia Kills — Zombie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombie" de Natalia Kills.

Letra

I’m in love with a zombie
Can’t keep it’s hands off me I think he’s looking at me But he’s looking right through me You think you’re so cool, boy
Blood rushing through my veins now
Do you want me for my body?
Do you want me for my brain?
Brain, brain, brain
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
I’m in love with a zombie
When he put his hands on me Saying truth to my body
But when he don’t call me And I know that he like me
'Cause he chasing me nightly
And I want him to bite me
'Cause I know I’m gonna like it Like it, like it, like it
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Cold, cold, yes, I’m freezing, freezing
Got my heart beating, beating
Baby, all I want is an answer, when I walk past ya Why you gonna act like I’m Casper?
Every boy wanna know, irresistible, kissable
But you think I’m the invisible girl
Keep it down low, we be creeping, freaking
Got me feeling so aa-aa
Trying to keep cool, heart beating, you’re heart’s freezing
But I still want ya-a-a
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
I’m in love with a zombie, boy
But his heart is so cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Cold, cold
Cold, cold, cold, freezing, freezing
Cold, cold

Tradução da letra

Estou apaixonado por um zombie.
Não consigo tirar as mãos de cima de mim acho que ele está a olhar para mim mas está a olhar através de mim tu achas que és tão fixe, rapaz
Sangue correndo pelas minhas veias agora
Queres-me pelo meu corpo?
Queres - me pelo meu cérebro?
Cérebro, cérebro, cérebro
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Frio, Frio, Frio, Frio, Frio, Frio
Tenho o coração a bater, a bater
Frio, Frio, Frio, sim, estou gelado, gelado
Tenho o coração a bater, a bater
Estou apaixonado por um zombie.
Quando pôs as mãos em mim a dizer a verdade ao meu corpo
Mas quando ele não me liga e eu sei que ele gosta de mim
Porque ele me persegue todas as noites
E quero que ele me morda.
Porque sei que vou gostar, gostar, gostar
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Frio, Frio, Frio, Frio, Frio, Frio
Tenho o coração a bater, a bater
Frio, frio, sim, estou gelado, gelado
Tenho o coração a bater, a bater
Frio, Frio, Frio, Frio, Frio, Frio
Tenho o coração a bater, a bater
Frio, frio, sim, estou gelado, gelado
Tenho o coração a bater, a bater
Querida, tudo o que quero é uma resposta, quando passo por ti porque Ages como se eu fosse o Casper?
Todos os rapazes querem saber, irresistível, beijável
Mas achas que sou a rapariga invisível
Fala baixo, estamos a rastejar, a passar-nos
Fez - me sentir tão aa-aa
A tentar manter a calma, o coração a bater, o coração a congelar
Mas continuo a querer-te
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Estou apaixonado por um zombie, rapaz.
Mas o seu coração está tão frio
Frio, Frio, Frio, Frio, Frio, Frio
Frio, frio
Frio, Frio, Frio, Frio, Frio, Frio
Frio, frio