Natalia Kills — Stop Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Me" de Natalia Kills.
Letra
Father, father
What have you done done done done
You made a monster
And now I gotta run run run run
Darling, darling
You know I never meant to drag you down
Standing at the bar with your scars and your lonely heart
So let’s leave this dead town
If I, if I run away with you tonight, tonight
We could make the wrongs feel right, so right
We could do some damage
Fuck me in the Paris' lights
I put my high heels on so I’m closer to God
I put my high heels on so I’m closer to God
Tonight we’re gonna dance 'til the Devil’s close and I need someone
Need someone
Stop me, stop me Stop me, stop me Stop me, stop me You can’t stop me, stop me Stop me Babe, babe
I never looked so gorgeous on your arm
Wearing last night’s dress like a hot hot mess
All out money’s gone gone gone
And babe, maybe
We’re gonna be rich like them someday
Then my lost girl eyes and your guilty mind
Washed clean with the free champagne
If I, if I run away with you tonight, tonight
We could make the wrongs feel right, so right
We could do some damage
Fuck me in the Paris' lights
I put my high heels on so I’m closer to God
I put my high heels on so I’m closer to God
Tonight we’re gonna dance 'til the Devil’s close and I need someone
Need someone
Stop me, stop me Stop me, stop me Stop me, stop me You can’t stop me, stop me Stop me When the night is young
And we look 25 but we’re sweet 16
Can I be the one to turn your nightmare into a dream
When the night is young
And we look 25 but we’re sweet 16
Can I be the one to turn your nightmare into a dream
Stop stop stop s-s-s-stop me I put my high heels on so I’m closer to God
I put my high heels on so I’m closer to God
Tonight we’re gonna dance 'til the Devil’s close and I need someone
Need someone
Stop me, stop me Stop me, stop me Stop me, stop me You can’t stop me, stop me Stop me!
Tradução da letra
Pai, Pai
O que fizeste?
Fizeste um monstro.
E agora tenho de ir, corre, corre, corre.
Querida, querida
Sabes que nunca te quis arrastar para baixo.
De pé no bar com as tuas cicatrizes e o teu coração solitário
Então vamos deixar esta cidade morta
Se eu, se eu fugir contigo esta noite, esta noite
Podíamos fazer os erros sentirem-se certos, tão certos.
Podemos causar alguns danos.
Fode-me nas luzes de Paris
Pus os saltos altos para estar mais perto de Deus
Pus os saltos altos para estar mais perto de Deus
Esta noite Vamos dançar até o Diabo se aproximar e eu preciso de alguém
Preciso de alguém
Pare - me, pare-me pare-me pare-me pare-me pare-me não me pare, pare-me pare-me querida
Nunca fiquei tão linda no teu braço.
Vestindo o vestido de ontem à noite como uma confusão quente
Todo o dinheiro foi-se.
And babe, maybe
Vamos ser ricos como eles um dia
Então os meus olhos de menina perdida e a tua mente culpada
Lavado com champanhe grátis
Se eu, se eu fugir contigo esta noite, esta noite
Podíamos fazer os erros sentirem-se certos, tão certos.
Podemos causar alguns danos.
Fode-me nas luzes de Paris
Pus os saltos altos para estar mais perto de Deus
Pus os saltos altos para estar mais perto de Deus
Esta noite Vamos dançar até o Diabo se aproximar e eu preciso de alguém
Preciso de alguém
Me pare, me pare me Pare, me pare me Pare, me pare, Você não pode me parar, parar de me Interromper-me Quando a noite é uma criança
E parecemos ter 25, mas temos 16 anos.
Posso ser eu a transformar o teu pesadelo num sonho
Quando a noite é jovem
E parecemos ter 25, mas temos 16 anos.
Posso ser eu a transformar o teu pesadelo num sonho
Pára, pára, pára, pára, pára, pára, eu ponho os meus saltos altos para estar mais perto de Deus.
Pus os saltos altos para estar mais perto de Deus
Esta noite Vamos dançar até o Diabo se aproximar e eu preciso de alguém
Preciso de alguém
Me pare, me pare me Pare, me pare me Pare, me pare, Você não pode me parar, parar de me Interromper-me!