Natalia Kills — Broke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broke" de Natalia Kills.
Letra
Don’t want your money
No dirty promise
Don’t want the memories
That echoes in my head
You left me stranded
Caught you red handed
You tore my heart out
And left me here for dead
If I am giving
I’m giving up
I’m empty handed
You took enough
But if I had a dime
For every single time
You ever made me cry
I’d be a millionaire
If I had a dime
For every single time
I should have said 'Goodbye'
I’d be a millionaire
But I don’t, don’t
'Cause you left me broke
But I don’t, don’t
'Cause you left me broke
My love is priceless
Can’t buy my time back
So let’s forget all our regrets
And keep the change
You don’t define me Only remind me
I’d rather beg than live
That lie with you again
If I am giving
I’m giving up
I’m empty handed
You took enough, oh, oh But if I had a dime
For every single time
You ever made me cry
I’d be a millionaire
If I had a dime
For every single time
I should have said 'Goodbye'
I’d be a millionaire
But I don’t, don’t
'Cause you left me broke
But I don’t, don’t
'Cause you left me broke
You had it all
But all I am is not enough
So I’m taking back my heart
I’m richer without you
With nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing
But if I had a dime
For every single time
You ever made me cry
I’d be a millionaire
If I had a dime
For every single time
I should have said 'Goodbye'
I’d be a millionaire
But I don’t, don’t
But I don’t, don’t, oh But I don’t, don’t
'Cause you left me broke
You know you left me broke
But I don’t, don’t, oh
Tradução da letra
Não quero o teu dinheiro.
Sem promessas sujas
Não quero as memórias
Isso ecoa na minha cabeça
Deixaste - me preso.
Apanhei-te em flagrante.
Arrancaste-me o coração
E deixou-me aqui para morrer
Se eu estou dando
Estou a desistir.
Estou de mãos vazias.
Já levaste o suficiente.
Mas se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Alguma vez me fizeste chorar
Eu seria um milionário.
Se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Devia ter dito adeus.
Eu seria um milionário.
Mas eu não, não
Porque me deixaste falido
Mas eu não, não
Porque me deixaste falido
O meu amor não tem preço
Não consigo recuperar o meu tempo
Então vamos esquecer todos os nossos arrependimentos
E fique com o troco.
Você não me define só me lembra
Prefiro implorar do que viver
Que se deita contigo outra vez
Se eu estou dando
Estou a desistir.
Estou de mãos vazias.
Você pegou o suficiente, oh, oh mas se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Alguma vez me fizeste chorar
Eu seria um milionário.
Se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Devia ter dito adeus.
Eu seria um milionário.
Mas eu não, não
Porque me deixaste falido
Mas eu não, não
Porque me deixaste falido
Tinhas tudo
Mas tudo o que sou não é suficiente
Por isso vou recuperar o meu coração
Sou mais rico sem ti
Sem nada, nada
Nada, nada, nada
Mas se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Alguma vez me fizeste chorar
Eu seria um milionário.
Se eu tivesse um centavo
Por cada vez
Devia ter dito adeus.
Eu seria um milionário.
Mas eu não, não
Mas eu Não, Não, Oh mas eu não, não
Porque me deixaste falido
Sabes que me deixaste falido.
Mas eu Não, Não, oh