Натали — Шахерезада letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шахерезада" de Натали.
Letra
Шах, шах, Падишах - твой дворец прекрасен!
Зеркала отражают мрамор, а на сердце рана.
Шах, шах, Падишах, как роскошны одежды;
На столах угощений сколько, а на сердце горько.
Не спасают чужие сказки, купленные ласки;
Только в сердце отыщешь рай - зажигай!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Шахерезада!
Шахерезада!
Шах, шах, Падишах - черный бархат неба
Раскрывает алмазные звёзды, а ты прячешь слёзы.
Шах, шах, Падишах - изумрудный свет моря;
Ничего твой дворец не значит, если сердце плачет.
Не помогут чужие сказки, купленные ласки
Только в сердце отыщешь рай - зажигай!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада...
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Шахерезада!
Шахерезада!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Я не Шахерезада – сказок не будет, не надо слов.
Нет на свете дороже клада, чем любовь. Любовь!
Шахерезада!
Шахерезада!
Tradução da letra
Shah, shah, Падишах - e o teu palácio maravilhoso!
Os espelhos refletem o mármore, e no coração uma ferida.
Shah, shah, Падишах, como luxuosos de roupas;
Nas mesas de doces quanto, e o coração amargo.
Não salvam estranhos contos de fadas, comprados carícias;
Apenas no coração de отыщешь paraíso - prepara!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Шахерезада!
Шахерезада!
Shah, shah, Падишах - veludo negro do céu
Revela diamante estrela, e tu прячешь lágrimas.
Shah, shah, Падишах - esmeralda luz do mar;
Nada teu palácio não significa, se o coração chora.
Não vai ajudar estranhos contos de fadas, comprados carícias
Apenas no coração de отыщешь paraíso - prepara!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo o mais caro tesouro...
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Шахерезада!
Шахерезада!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Eu não Шахерезада – contos de fadas não vai, não precisa de palavras.
Não existe no mundo é mais caro do tesouro, do que o amor. O amor!
Шахерезада!
Шахерезада!