Natacha Atlas — Mon Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Soleil" de Natacha Atlas.
Letra
Aussi loin que je m'éloigne
Tu restes proche de mon cœur
(As far as I walk away
You will stay close to my heart)
Tant que je pourrais encore te sentir en moi
(As long as I can feel you inside me)
Comme une parcelle d'éternité
qui coule dans mes veines
(Like a parcel of eternity that flow into my veins)
Qui me rappelle qui j'étais avant de naitre
Soleil d’Egypte
(Which reminds me who I was before being born
Sun of Egypt)
Tradução da letra
Até onde eu vou
Fica perto do meu coração
(As far as I walk away
Vais ficar perto do meu coração)
Desde que eu ainda te pudesse sentir em mim
(Contanto que eu possa sentir você dentro de mim)
Como um pedaço de eternidade
fluindo nas minhas veias
(Como uma parcela da eternidade que flui em minhas veias))
Isso lembra - me quem eu era antes de nascer.
Sol do Egipto
(O que me lembra quem eu era antes de nascer)
Sol do Egipto)