Nat "King" Cole — Wish I Were Somebody Else letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish I Were Somebody Else" de Nat "King" Cole.

Letra

I wish I were somebody else,
The kind of guy you gander at;
Somebody elswe who could pass your way
And make you say,
«Who's that?».
I wish I were somebody else,
I’m not the one I want to be;
Bein' the guy
That you pass right by,
The guy you just can’t see!
I wish I were anyone else but me!
I wish I were somebody else,
The kind of guy you gander at;
Somebody elswe who could pass your way
And make you say,
«Who's that?».
I wish I were somebody else,
I’m not the one I want to be;
Bein' the guy
That you pass right by,
The guy you just can’t see!
I wish I were anyone else but me,
I wish I were anyone else but me!

Tradução da letra

Quem me dera ser outra pessoa,
O tipo de pessoa a quem se olha;
Alguém que possa passar pelo teu caminho
E fazer-te dizer,
"Quem é?».
Quem me dera ser outra pessoa,
Não sou eu que quero ser;
Ser o tipo
Que passas por aqui,
O tipo que não consegues ver!
Quem me dera ser mais alguém além de mim!
Quem me dera ser outra pessoa,
O tipo de pessoa a quem se olha;
Alguém que possa passar pelo teu caminho
E fazer-te dizer,
"Quem é?».
Quem me dera ser outra pessoa,
Não sou eu que quero ser;
Ser o tipo
Que passas por aqui,
O tipo que não consegues ver!
Quem me dera ser mais alguém além de mim,
Quem me dera ser mais alguém além de mim!