Nat "King" Cole — Wild Is Love Finale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Is Love Finale" de Nat "King" Cole.
Letra
Wild is love!
Wild is love!
Wild-wild-wild
Is love!
As a rule, man’s a fool.
When it’s hot, he wants it cool.
When it’s cool, he wants it hot.
Always wanting
What is not.
Wild is love
Whenever two hearts meet,
Wild is love,
Bitter, but oh so sweet.
And I know
I must go Wherever love takes me,
Whatever love makes me,
I will be!
Like a fire
Burning beyond control,
Wild is love
Deep in my heart and soul
And though wild as the wind
And wild as the rolling sea,
Nothing could ever be As wild as love.
And I know
I must go Wherever love takes me,
Whatever love makes me,
I will be!
And though wild is the wind
And wild is the rolling sea,
Nothing could ever be As wild as love…
As wild as love…
As wild as love…
As wild is love!
Tradução da letra
Selvagem é amor!
Selvagem é amor!
Selvagem-selvagem-selvagem
É amor!
Como regra, o homem é um tolo.
Quando está quente, ele quer que seja fixe.
Quando é fixe, ele quer quente.
Sempre querendo
O que não é.
Selvagem é o amor
Sempre que dois corações se encontram,
Selvagem é o amor,
Amargo, mas tão doce.
E eu sei
Tenho de ir para onde o amor me levar,
Qualquer que seja o amor que me faça,
Vou ficar!
Como um fogo
Queima fora de controlo,
Selvagem é o amor
No fundo do meu coração e da minha alma
E ainda que selvagem como o vento
And wild as the rolling sea,
Nada poderia ser tão selvagem como o amor.
E eu sei
Tenho de ir para onde o amor me levar,
Qualquer que seja o amor que me faça,
Vou ficar!
E embora o vento seja selvagem
E selvagem é o mar rolante,
Nada poderia ser tão selvagem como o amor…
Tão selvagem como o amor…
Tão selvagem como o amor…
Como o amor é selvagem!