Nat "King" Cole — To Whom It May Concern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Whom It May Concern" de Nat "King" Cole.
Letra
To whom it may concern,
You’ve found another love, I know
To whom it may concern,
My heart won’t ever let you go.
You tore my heart apart
When you found somebody new,
But you found out that your heart
Could be broken, too.
So to whom it may concern,
You’ve learned that heartache has no pride,
Pretending unconcerned won’t stop the tears
You try to hide.
And when you’re all alone
With just a memory,
That’s when I’ll bet you’ll learn
The one who’s most concerned is me.
~Interlude~
And when you’re all alone
With just a memory,
That’s when I’ll bet you’ll learn
The one who’s most concerned
…is me.
Tradução da letra
A quem possa interessar,
Encontraste outro amor, eu sei.
A quem possa interessar,
O meu coração nunca te deixará ir.
Despedaçaste-me o coração
Quando encontraste alguém novo,
Mas descobriste que o teu coração
Também pode estar partido.
A quem possa interessar,
Aprendeste que o desgosto não tem orgulho,
Fingir que não se preocupa não vai parar as lágrimas
Tenta esconder-te.
E quando estás sozinho
Com apenas uma memória,
É quando aposto que vais aprender
O mais preocupado sou eu.
~Interludio~
E quando estás sozinho
Com apenas uma memória,
É quando aposto que vais aprender
Aquele que está mais preocupado
... sou eu.