Nat "King" Cole — Mr. Wishing Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Wishing Well" de Nat "King" Cole.
Letra
(Wishing well, Mr. wishing well
Wishing well, wishing well)
I was standing by the
Wishing well (wishing well)
Feeling all alone and blue
I dropped a penny in the
Wishing well (wishing well)
Wishing for a dream come true
Then down, down went the penny
Right next to all the many others
That lovers had thrown
Won’t you help me Mr. wishing well (wishing well)
Is it too much that I ask
Just a penny’s worth of Happiness (happiness)
Is that far too great a task
Please send me a Bundle full of paradise
Make her wonderful and very nice
I’m depending on you
To make my wish come true
(Well, wishing well)
Then I looked up from the
Wishing well (wishing well)
And was I surprised to see
Someone standing by the
Wishing well (wishing well)
Looking just as sad as me Then our eyes met
What a feeling, I found her
Now I really wanna
Thank you, thank you
Mr. wishing well
(Wishing well, wishing well)
Thank you, Mr. wishing well
(Wishing well, Mr. wishing well)
Thank you, Mr. wishing well
(Wishing well, wishing well)
Tradução da letra
(Poço dos desejos, Sr. Poço dos desejos)
Wishing well, wishing well)
Eu estava ao lado do
Poço dos desejos)
Sentindo-se sozinha e triste
Deixei cair um cêntimo no
Poço dos desejos)
Desejando um sonho tornado realidade
Em seguida, para baixo, para baixo foi a moeda
Mesmo ao lado de todos os outros
Que os amantes tinham atirado
Queres ajudar-me, Sr. wishing well (wishing well))
É pedir muito?
Apenas um centavo de felicidade (felicidade)
É uma tarefa demasiado grande?
Por favor, envia-me um pacote cheio de paraíso.
Torna-a maravilhosa e muito simpática.
Estou a contar contigo.
Para realizar o meu desejo
(Well, wishing well)
Então olhei para cima do
Poço dos desejos)
E fiquei surpreendido ao ver
Alguém ao lado do
Poço dos desejos)
Olhando tão triste Como eu então nossos olhos se encontraram
Que sensação, encontrei-A.
Agora quero mesmo
Obrigado, obrigado.
Sr. Poço dos desejos
(Poço dos desejos, Poço dos desejos))
Obrigado, Sr. Poço dos desejos.
(Poço dos desejos, Sr. Poço dos desejos))
Obrigado, Sr. Poço dos desejos.
(Poço dos desejos, Poço dos desejos))