Nat "King" Cole — I'll Never Say "Never Again" Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Never Say "Never Again" Again" de Nat "King" Cole.
Letra
I’ll never say never again, again
'Cause see, I’m in love again
Head over heels in love again
With you
I’ll never say never kiss you again
'Cause see, I’m kissing you again
That’s just the thing, I’d say it
I’d never do I walked away and said goodbye
I was hasty, wasn’t I?
I missed you so I thought I’d die
But it’s all over now, throw my hat in the sky
I’ll never say never again, again
'Cause see, I am in love again
Head over heels in love again
With the same sweet you
Oh, never be in a rush to say goodbye
You may regret it, by and by Why did we ever fall?
Say goodbye to love?
Must have been insane
What was I thinking of?
Here we are back together
Happier than before
All I can do is promise
For evermore
I’ll never say never, never again
Here I am in love again
Head over heels, I’m in love again
With you
Never say never kiss you, never again
Here I am kissing you again
That’s just the thing I’d say
That I’d never do I walked away and said goodbye
I was hasty, wasn’t I?
I missed you, so I thought I’d die
But it’s all over now, throw my hat in the sky
I’ll never say never again, again
'Cause see, I am in love again
Head over heels in love again
With the same sweet you
Tradução da letra
Nunca mais direi Nunca mais, nunca mais
Porque estou apaixonado outra vez .
Completamente apaixonado outra vez
Contigo
Nunca mais te beijarei
Porque estou a beijar-te outra vez .
A questão é essa, eu diria.
Nunca o faria, afastei-me e despedi-me.
Fui precipitado, não fui?
Senti a tua falta, por isso pensei em morrer.
Mas agora está tudo acabado, atira o meu chapéu para o céu
Nunca mais direi Nunca mais, nunca mais
Porque estou apaixonado outra vez .
Completamente apaixonado outra vez
Com o mesmo doce que tu
Nunca tenhas pressa em dizer adeus.
Podes arrepender-te, por que é que caímos?
Dizer adeus ao amor?
Deve ter sido uma loucura.
Em que estava eu a pensar?
Aqui estamos novamente juntos
Mais feliz do que antes
Tudo o que posso fazer é prometer
Para sempre
Nunca mais direi Nunca, nunca mais
Aqui estou outra vez apaixonado
Estou apaixonado outra vez.
Contigo
Nunca digas nunca te beijes, nunca mais
Aqui estou eu a beijar-te outra vez
Isso é o que eu diria
Que nunca o faria, afastei-me e despedi-me.
Fui precipitado, não fui?
Senti a tua falta, por isso pensei em morrer.
Mas agora está tudo acabado, atira o meu chapéu para o céu
Nunca mais direi Nunca mais, nunca mais
Porque estou apaixonado outra vez .
Completamente apaixonado outra vez
Com o mesmo doce que tu