Nat "King" Cole — If Love Ain't There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Love Ain't There" de Nat "King" Cole.
Letra
Better face the facts, ol' buddy
And be prepared to take the blow
You don’t have to sit and study
It’s something anyone should know
Shake hands
Get your hat
And go
You can praise her eyes
And adore her hair
But, if love ain’t there
It ain’t there
And you can walk her home
In the warm spring air
But, if love ain’t there
It ain’t there
And you can look with a longing in your look
And try every method in the book
And worship the smile that kind of
Took you unaware
And you can weep and sigh, you can say, «Unfair»
You can almost die of despair
But, if love ain’t there
It ain’t there
Tradução da letra
É melhor enfrentares os factos, velho amigo.
E prepara-te para levar o golpe
Não precisas de te sentar e estudar.
É algo que qualquer um deve saber.
Apertem as mãos.
Pega no teu chapéu.
E vai.
Podes louvar os olhos dela.
E adora o seu cabelo
Mas, se o amor não existe
Não está lá.
E podes levá-la a casa
No ar quente da primavera
Mas, se o amor não existe
Não está lá.
E podes olhar com um desejo no teu olhar
E tentar todos os métodos do livro
E venerar o sorriso desse tipo de
Levou-te sem saber
E você pode chorar e suspirar, você pode dizer: "injusto»
Quase podes morrer de desespero.
Mas, se o amor não existe
Não está lá.