Nat "King" Cole — Could-'ja - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could-'ja - Original" de Nat "King" Cole.
Letra
I know you could
I wish you would, say
Could’ya, for an ice cream sundae?
Could’ya, for a smile or two?
Would’ya, say along about next Monday, keep a guy from
Feeling blue?
Could’ya, for a big red apple?
Could’ya, for a tootsie roll?
Would’ya, for some Philadelphia truffle, brighten up a
Lonely soul?
I don’t wanna have the stars in my pocket
Or ride a rocket to the moon
I just want what I want when I see what I want
And I hope that I get it soon
Ohh, could’ya, for a peaceful valley?
Could’ya, for the Brooklyn Tree?
Would’ya for a honeymoon in Bali?
Could’ya fall in love with me?
Could’ya, for a peaceful valley?
Could’ya, for the Brooklyn Tree?
Would’ya, for a honeymoon in Bali?
Could’ya fall in love with me?
Could’ya fall in love with me?
Could’ya fall in love with me?
I know you could, I wish you would
Could’ya fall in love with me?
Tradução da letra
Eu sei que podias.
Quem me dera que dissesses:
Podes ir comer um gelado?
Por um sorriso ou dois?
Podes dizer-me sobre a próxima segunda-feira, para manter um tipo longe de mim?
Estás triste?
Podes, por uma grande maçã vermelha?
Podes, por um Tootsie roll?
Por uma trufa de Filadélfia, Alegra-me um pouco.
Alma solitária?
Não quero ter as estrelas no meu bolso
Ou montar um foguetão até à Lua
Só quero o que quero Quando vejo o que quero
E espero tê-lo em breve
Ohh, poderia, por um vale tranquilo?
Podes, pela Árvore De Brooklyn?
Queres uma lua-de-mel em Bali?
Podes apaixonar-te por mim?
Poderia, por um vale Pacífico?
Podes, pela Árvore De Brooklyn?
Queres uma lua-de-mel em Bali?
Podes apaixonar-te por mim?
Podes apaixonar-te por mim?
Podes apaixonar-te por mim?
Eu sei que podias, gostava que o fizesses.
Podes apaixonar-te por mim?