Nat King Cole Trio — A Little Bit Independent letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Bit Independent" de Nat King Cole Trio.

Letra

A little bit independent in your walk
A little bit independent in your talk
There’s nothing like you in Paris or New York
You’re awfully easy on the eyes
A little bit independent when we dance
A little bit independent toward romance
A bit of sophistication in your glance
And yet you’re easy on the eyes
Whenever I’m with you alone
You weave a magic spell
And though it be a danger zone
I only know that you’re swell
A little bit independent with your smile
A little bit independent in your style
But how can I help but love you all the while
When you’re so easy on the eyes

Tradução da letra

Um pouco independente na sua caminhada
Um pouco independente na sua conversa
Não há nada como tu em Paris ou Nova Iorque.
És muito brando com os olhos.
Um pouco independente quando dançamos
Um pouco independente em relação ao romance
Um pouco de sofisticação no teu olhar
E mesmo assim és fácil de ver.
Sempre que estou contigo sozinho
Teces um feitiço mágico
E apesar de ser uma zona de perigo
Só sei que és fantástica.
Um pouco independente com o teu sorriso
Um pouco independente no seu estilo
Mas como posso ajudar a não te amar o tempo todo
Quando és tão brando com os olhos