Nasum — When Science Fails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Science Fails" de Nasum.
Letra
Is this revenge, this modern, mortal plague?
Has science failed or is progress none?
No words spoken but I still hear
«No urgency — this concerns only…»
The weak — the outcasts
The weak — the worthless
Nameless white-robes exploring the unknown
Manipulating with human lives
And through this wickedness, I ask myself
Who pulls the string, who doesn’t care?
Murderers — in disguise
Murders — well disguised
Last call for faith or progress
Last call for life
Nowhere to run or hide
…When science fails
Tradução da letra
Isto é vingança, esta peste mortal moderna?
A ciência falhou ou o progresso não falhou?
Sem palavras, mas ainda ouço
"Sem urgência-isto só diz respeito…»
Os fracos-os excluídos
Os fracos-os inúteis
Vestes brancas sem nome a explorar o desconhecido
Manipular com vidas humanas
E através desta maldade, pergunto-me
Quem puxa o cordel, quem não se importa?
Assassinos disfarçados
Assassinatos ... bem disfarçados.
Último apelo à fé ou ao progresso
Última chamada para a vida
Não há para onde fugir ou esconder
... Quando a ciência falha