Nasum — The Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real" de Nasum.
Letra
The real revolution starts within
The real revolution starts within
Locked down and caged our lives directed
We just can’t ignore the real reasons
We are just, we are just as much to blame as anyone else
Silent in apathy we won’t make a difference
How can we say
That we are not a part of the problem
We are not a part of the problem
That’s not true
How can we say
That we are not a part of the problem
We are not a part of the problem
Stereotype values and intoxication won’t bring about change
There’s a reason for the rejection, I feel it in my range
A protest to insufficiency, a purpose to save and heal
A balance to recover the distorted picture
How can we say
That we are not a part of the problem
We are not a part of the problem
That’s not true
How can we say
That we are not a part of the problem
We are not a part of the problem
Words mean nothing — action is what counts
And when it comes down to it don’t count me out
Words mean nothing — action is what counts
And when it comes down to action don’t count me out
Tradução da letra
A verdadeira revolução começa no interior
A verdadeira revolução começa no interior
Trancadas e enjauladas as nossas vidas
Não podemos ignorar as verdadeiras razões.
Somos tão culpados como qualquer outro.
Silenciosos em apatia não faremos diferença
Como podemos dizer
Que não fazemos parte do problema
Não fazemos parte do problema.
Isso não é verdade.
Como podemos dizer
Que não fazemos parte do problema
Não fazemos parte do problema.
Os valores estereotipados e a intoxicação não trarão mudanças.
Há uma razão para a rejeição, sinto-a ao meu alcance.
Um protesto por insuficiência, um propósito para salvar e curar
Um equilíbrio para recuperar a imagem distorcida
Como podemos dizer
Que não fazemos parte do problema
Não fazemos parte do problema.
Isso não é verdade.
Como podemos dizer
Que não fazemos parte do problema
Não fazemos parte do problema.
Palavras não significam nada-acção é o que conta
E quando chegar a hora, não me deixes de fora.
Palavras não significam nada-acção é o que conta
E quando se trata de acção não me excluas