Nasum — The Final Confrontation (Scarecrows III) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Final Confrontation (Scarecrows III)" de Nasum.
Letra
This corrupt society must come to an end
The dignity of the normal man must be restored
Capitalism takes its last sigh
As the fundamental values return
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
The promises they made, we swallowed them all
We’re trapped in the dream of the perfect world
As we vanish into oblivion
We will emerge again to fight back!
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
This is the final confrontation!
This is revenge, this is the closure!
This is the final confrontation!
This is where the scarecrows face… death!
Tradução da letra
Esta sociedade corrupta tem de acabar.
A dignidade do homem normal deve ser restaurada.
O capitalismo suspira pela última vez
À medida que os valores fundamentais regressam
Nos campos-local para a batalha
Destronar os líderes, destronar os espantalhos!
O fim final da burocracia!
Chega de líderes, chega de espantalhos!
As promessas que fizeram, nós os engolimos a todos.
Estamos presos no sonho do mundo perfeito
Enquanto desaparecemos no esquecimento
Vamos emergir novamente para ripostar!
Nos campos-local para a batalha
Destronar os líderes, destronar os espantalhos!
O fim final da burocracia!
Chega de líderes, chega de espantalhos!
Este é o confronto final!
Isto é vingança, isto é o encerramento!
Este é o confronto final!
É aqui que os espantalhos enfrentam ... a morte!