Настя — Кантри сон letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кантри сон" de Настя.
Letra
постой, постой, куда же ты?
хочешь, я расскажу свой сон?
простой и незадачливый
в поле стоит без крыши дом
без окон, под небом
полной луной и звёздной мглой
цветами устелен
пол земляной и стол пустой
заходят гости смело
свечи в руках, в штанах вино
куда бы ни присели
там, всё равно, темным-темно
а свечи горели,
но свет их застыл, убив тепло
не знали, что делать,
а дом приглашал открыть вино
но оно не лилось
словно лёд замёрзло…
пока не страшно было
гости смеялись от души
зачем пришли, забыли
странная ночь, нельзя спешить
а стены упали
начали вдруг цветы летать
плохого не ждали
новых сюрпризов стали ждать
и бежать в тёмный лес
не хотелось…
и бежать в тёмный лес
не хотелось…
никому в тёмный лес
не хотелось…
и во сне в тёмный лес
не хотелось…
Tradução da letra
espere um pouco, espere um pouco, onde está você?
queres que te conte o seu sonho?
simples e infeliz
a caixa está sem telhado da casa
sem janelas, sob o céu
uma lua cheia e estelar neblina
cores устелен
o chão de terra e de trabalho em branco
entram os hóspedes corajosamente
velas nas mãos, calça vinho
para onde quer que nos sentamos
há, ainda, escuro-escuro
e as velas se acenderem,
mas a luz, que se congelou, matando o calor
não sabia o que fazer,
e a casa convidou a abrir o vinho
mas ele não лилось
como o gelo congelado…
até que não era assustador
os hóspedes rindo da alma
por que veio, esquecido
estranha noite, não é possível apressar
e as paredes caíram
começou, de repente, as flores a voar
errado não esperava
novas surpresas esperar
e fugir para a floresta escura
não queria…
e fugir para a floresta escura
não queria…
ninguém na floresta escura
não queria…
e, em sonho, em uma floresta escura
não queria…