Nashville Pussy — Good Night for a Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Night for a Heart Attack" de Nashville Pussy.
Letra
Well I’m cooler than Lightning Hopkins
I’m a bad ass rolling stone
Remember them words and spell them right
On the head of my tombstone
Gonna be long gone
Ain’t carrying on
There’s one last thing that I gotta say
Come on baby let’s go
Oh yeah
Write my will in lines of cocaine
Baptize myself in whiskey
Take every pill that’ll fit in my mouth
And see where that’ll get me
It’s time I finally lived up to
The bad shit that’s been said
So hey you whores here’s my bread
Stand in line and give me head
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
Weed and Jack for my last meal
With Xanax wrapped in bacon
And y’all can kick me when I’m dead
To prove that I’m not faking
Aw, It’s so hard to repent
With your foot right through the floor
So to save some time and my soul
Bring a priest right to the bar
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
So raise your glass
Baby here’s to me
Here’s the deadest man
That’ll ever be
And if you got something
To help get me gone
Then baby bring it on
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
It’s good night for a heart attack
And it’s your last chance to fuck me
'Cause I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last hit before I leave
And I hate to see me go
Tradução da letra
Bem, sou mais fixe que o Lightning Hopkins.
Sou uma roulotte da rolling stone.
Lembra-te das palavras e soletra-as bem.
Na cabeça da minha lápide
Vai estar muito longe
Não vou continuar
Há uma última coisa que tenho de dizer.
Vamos, querida. vamos.
Oh sim
Escreve o meu testamento em linhas de cocaína.
Baptizo - me em uísque.
Toma todos os comprimidos que cabem na minha boca.
E vê onde isso me leva
Está na hora de finalmente cumprir
A merda má que foi dita
Então, suas putas, aqui está o meu pão.
Põe-te na fila e dá-me a cabeça.
É uma boa noite para um ataque cardíaco.
Vou a uma luta de drogas.
E eu não vou voltar
Por isso ajuda-me, querida, continua com o programa.
Uma última linha antes de Partir.
E odeio ver-me partir
Erva e Jack para a minha última refeição
Com Xanax enrolado em bacon
E podem dar-me pontapés quando eu morrer
Para provar que não estou a fingir
É tão difícil arrepender-me.
Com o pé no chão
Para poupar tempo e alma
Tragam um padre até ao bar.
É uma boa noite para um ataque cardíaco.
Vou a uma luta de drogas.
E eu não vou voltar
Por isso ajuda-me, querida, continua com o programa.
Uma última linha antes de Partir.
E odeio ver-me partir
Então ergue o teu copo
Aqui está para mim
Aqui está o homem mais morto.
Isso nunca será
E se tiveres alguma coisa
Para me ajudar a desaparecer
Então, querida, vamos a isso.
É uma boa noite para um ataque cardíaco.
Vou a uma luta de drogas.
E eu não vou voltar
Por isso ajuda-me, querida, continua com o programa.
Uma última linha antes de Partir.
E odeio ver-me partir
É uma boa noite para um ataque cardíaco.
E é a tua última oportunidade de me foderes
Porque eu não vou voltar
Por isso ajuda-me, querida, continua com o programa.
Um último golpe antes de Partir.
E odeio ver-me partir