Nashville All Star Combo — Dirt Road Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirt Road Anthem" de Nashville All Star Combo.
Letra
Yeah I’m chillin' on a dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on them good times
I’m turnin' off a real life drive and that’s right
I’m hittin' easy street on mud tires
Back in the day Potts farm was the place to go Load the truck up, hit the dirt road
Jump the barbed wire, spread the word
Light the bonfire then call the girls
King in the can and the Marlboro man
Jack n' Jim were a few good men
Where you learned how to kiss and cuss and fight too
Better watch out for the boys in blue
And, all this small town he said, she said
Ain’t it funny how rumors spread?
Like I know somethin' y’all don’t know,
Man that talk is gettin' old
You better mind your business man,
Watch your mouth
Before I have to knock that loud mouth out
I’m tired of talkin' man y’all ain’t listenin'
Them ol' dirt roads, is what y’all missin'
Yeah I’m chillin' on a dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on them good times
I’m turnin' off a real life drive and that’s right
I’m hittin' easy street on mud tires
I sit back and think about them good old days
The way we were raised in our southern ways
And we like cornbread and biscuits
And if it’s broke 'round here we fix it I can take y’all where you need to go Down to my hood, back in them woods
We do it different 'round here that’s right
But we sure do it good and we do it all night
So if you really want to know how it feels
To get off the road with trucks and four wheels
Jump on in and man tell your friends
We’ll raise some hell where the black top ends
Yeah I’m chillin' on a dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on them good times
I’m turnin' off a real life drive and that’s right
I’m hittin' easy street on mud tires
Let’s ride
Yeah I’m chillin' on a dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones
Smoke rollin' out the window
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on them good times
I’m turnin' off a real life drive and that’s right
I’m hittin' easy street on mud tires
Let’s ride
Tradução da letra
Yeah i'm chillin' on a dirt road
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.
Fumo a sair pela janela
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me lembrar os bons tempos deles.
Estou a desligar um drive da vida real e é isso mesmo.
Estou na rua fácil com pneus de lama
Antigamente, a Quinta dos Potts era o lugar para carregar o camião e ir para a estrada de terra.
Salta o arame farpado, espalha a palavra
Acende a fogueira e chama as raparigas.
King in The can and the Marlboro man
O Jack e o Jim eram bons homens.
Onde aprendeste a beijar, a praguejar e a lutar também
É melhor ter cuidado com os rapazes de azul
E, toda esta pequena cidade que ele disse, ela disse:
Não é engraçado como os rumores se espalharam?
Como se eu soubesse algo que vocês não sabem,
Man that talk is gettin' old
É melhor meter-se na sua vida, homem.,
Cuidado com o que dizes.
Antes que eu tenha que bater essa boca Alta
Estou farto de falar, meu. vocês não estão a ouvir.
As estradas de terra, é o que estão a perder.
Yeah i'm chillin' on a dirt road
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.
Fumo a sair pela janela
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me lembrar os bons tempos deles.
Estou a desligar um drive da vida real e é isso mesmo.
Estou na rua fácil com pneus de lama
Sento-me e penso nos bons velhos tempos.
A forma como fomos criados nos nossos caminhos do Sul
E nós gostamos de pão de milho e biscoitos
E se está avariado por aqui nós consertamo-lo eu posso levá-los para onde precisam de ir para o meu bairro, de volta para a floresta
Fazemos as coisas de forma diferente por aqui.
Mas de certeza que o fazemos bem e fazemos a noite toda
Então, se queres mesmo saber como te sentes
Sair da estrada com camiões e quatro rodas
Entra e diz aos teus amigos
Vamos criar um inferno onde o topo negro acaba
Yeah i'm chillin' on a dirt road
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.
Fumo a sair pela janela
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me lembrar os bons tempos deles.
Estou a desligar um drive da vida real e é isso mesmo.
Estou na rua fácil com pneus de lama
Vamos cavalgar.
Yeah i'm chillin' on a dirt road
Descontraído a balançar como se eu fosse o George Jones.
Fumo a sair pela janela
Uma cerveja gelada sentada na consola
A faixa da memória nos faróis
Faz-me lembrar os bons tempos deles.
Estou a desligar um drive da vida real e é isso mesmo.
Estou na rua fácil com pneus de lama
Vamos cavalgar.