НАШЕVREMЯ — Ты и я letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты и я" de НАШЕVREMЯ.
Letra
Неважно дождь или гроза,
С тобою ничего не страшно —
И утонуть в твоих глазах
Мир приклонен, ты так прекрасна.
Ты можешь быть так далеко,
Но ты всегда со мною рядом.
На сердце у меня замок,
Твой ключ для меня награда!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
Благодарю судьбу, за то Что повстречал тебя тогда я.
Амур пронзил меня стрелой,
Любовь и вправду окрыляет.
Катюша, Катенька моя —
С утра шепчу тебе я нежно.
Счастливым делаешь меня, —
Готов прожить с тобою Вечность!
Каждый день люблю сильней,
В будущем с тобой детей;
Чтобы мальчик на меня,
А у девочки твои глаза.
Ты та, что рядом ниоткуда;
Ты та, что рядом невсегда;
Дай мне всего одну минуту,
Рассказать каким плохим был…
Ты и я…
Видел все любовь и ссоры.
Видел смех и твои слезы.
Ты и я…
Между нами страсть пылает.
Любовь меня переполняет к тебе!
Tradução da letra
Não importa a chuva ou tempestade,
Contigo, nada a temer —
E se afogar em teus olhos
O mundo estou inclinado, você é tão bonita.
Você pode estar tão longe,
Mas tu sempre estás comigo lado a lado.
No meu coração castelo,
A tua chave, para mim, a recompensa!
A cada dia amo mais do,
No futuro, com o carinho das crianças;
Para o menino em mim,
E a menina dos teus olhos.
Você é que perto do nada;
Você é aquela que ao lado невсегда;
Dê-me apenas um minuto,
Contar como foi ruim…
Você e eu…
Vi todo o amor e brigas.
Vi o riso e suas lágrimas.
Você e eu…
Entre nós a paixão arde.
O amor me oprime a ti!
Agradeço ao destino por ter conheci-te então que eu.
Cupido perfurou-me uma flecha,
O amor realmente inspira.
Katyusha, Катенька minha —
De manhã, sussurro-te eu amar.
Feliz faz-me, —
Está pronto para viver contigo de Eternidade!
A cada dia amo mais do,
No futuro, com o carinho das crianças;
Para o menino em mim,
E a menina dos teus olhos.
Você é que perto do nada;
Você é aquela que ao lado невсегда;
Dê-me apenas um minuto,
Contar como foi ruim…
Você e eu…
Vi todo o amor e brigas.
Vi o riso e suas lágrimas.
Você e eu…
Entre nós a paixão arde.
O amor me oprime a ti!