Nas — Suicide Bounce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide Bounce" de Nas.
Letra
Ay fellas
I think you might wanna s-s-sneak your ratchet in here for this one
Ay ladies
Put your petroleum jelly on your face
Yo Nas, we got a big bet in the streets
that you knock they ass out in the first 30 seconds of the first round
GET 'EM!
Sittin up drunk, shufflin thoughts
Got paper but I’m lost
Losin focus what a nigga still hustlin for
My seed is straight, the fam is settled
Idle time get the man in trouble
When wifey tourin, my life get boring
Start to remember all types of torment
The devil’s callin, but I don’t answer
Mom passed from cancer, leavin behind
two granddaughters, two grandsons, two 9's
next to me in the Phantom, who lyin?
Big screen documentaries of Idi Amin, dada,
try to stay away from creeps
With they bullshit, tryin to put me back in the streets
War stories, funerals
where feds be layin from a dreadful slayin
Body viewing’s at the wake
Nigga sit stiff in his Ferrari, no casket
with his eyelids still open, it’s kinda spooky
Iceman watch on, the suit Gucci
I’m above the standard
But dude just Mar-salis than Branford
Thinkin you’re too rich, they wanna gun ya Kidnap ya cause of they hunger, but you fuckin with hunters
Camoflauged in black hoods that dump clips
Cause real niggaz die over dumb shit
Camoflauged in black hoods that dump clips
Cause real niggaz die over dumb shit
Fight, fists, dance, suckah
Suicide, bounce, brother
Ice, whips, cash, nigga
Watch yo', big, ass, momma
To your, power structure, Nas is dangerous
Y’all the antithesis, the opposite
Twitchin shit, all up in your body language
Mean muggin your bitch, cause she leans over
to look closer told you y’all sloppy gangsters sayin
«Nas is this and Nas is that»
Your eyes go front, your eyes go back
Surprised I’m at the same place y’all be at It’s obvious you don’t know how I react
Like, I don’t know where the party’s at You’re foamin at the mouth, losin breath
Like a cardiac arrest, but I ain’t impressed
Cause the fact is, y’all don’t really want it Two to the head, fo' to the stomach
Call more security cause I come off
anywhere you at you scary cats
If you dare squeeze back, guns shall rain
a thousand times harder than when I first came
Y’all not relentless, y’all dumb
And y’all just forgot about the consequences
Not a jail sentence, but see
the nigga you feed’ll kick it to dude that kick it to me
We posess, the recipes for death, cause jealousy destroys
Feed the dog first, watch out for salmonella poisoning
I know a kid who’ll throw shit in your food
And say, «That's the way you kill a man, avoid the shooting»
Hey…
You smile, in my face
Secretly I know, you want my place
You waitin on me to choke, don’t want a nigga to breathe
You wanna come cut my throat, you wanna get rid of me But before I let it happen them guns gon' start clappin
And y’all gon' rest in peace, cause death is the recipe
Before I let it happen them guns gon' start clappin
And y’all gon' rest in peace, cause death is the recipe
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother
Suicide, bounce, brother
Tradução da letra
Ay fellas
Acho que é melhor trazeres o teu machado aqui para esta.
Senhoras
Põe a tua vaselina na cara
Yo Nas, temos uma grande aposta nas ruas
que lhes dás cabo do canastro nos primeiros 30 segundos do primeiro round
APANHEM-NOS!
Sentado bêbado, pensamentos de shufflin
Tenho papel mas estou perdido
Concentra-te no que um preto ainda anda a fazer
Minha semente é reta, a família está estabelecida
O tempo livre mete o homem em sarilhos.
Quando a minha esposa tourin, a minha vida fica aborrecida
Começar a recordar todos os tipos de tormento
O diabo chama, mas eu não respondo.
A mãe morreu de cancro, deixou-a para trás.
duas netas, dois netos, dois nove
ao meu lado no fantasma, quem é o lyin?
Documentários de ecrã grande de Idi Amin, dada,
tenta manter-te longe dos patifes.
Com essas tretas, a tentar pôr-me de volta nas ruas
Histórias de guerra, funerais
onde o FBI está deitado de um terrível assassinato
O velório do corpo está no velório
O preto senta-se duro no Ferrari, sem caixão
com as pálpebras ainda abertas, é assustador.
Iceman vigia, o fato Gucci
Estou acima do padrão.
Mas o tipo só Mar-salis than Branford
Achando que és demasiado rico, querem matar-te, raptar-te por causa da fome, mas lixas-te com caçadores.
Camoflauged in black hoods that dump clips
Porque os niggaz morrem por causa de merdas estúpidas.
Camoflauged in black hoods that dump clips
Porque os niggaz morrem por causa de merdas estúpidas.
Luta, punhos, dança, suckah
Suicídio, saltar, irmão
Ice, whips, cash, nigga
Cuidado, big, ass, momma
Para a sua estrutura de poder, Nas é perigoso.
Vocês são a antítese, o oposto
Merda de Twitchin, toda na tua linguagem corporal
A tua cabra malvada, porque ela inclina - se
para olharem mais de perto, eu disse-vos que eram uns gangsters desleixados a dizer:
"Nas é isto e Nas É aquilo»
Os teus olhos vão para a frente, os teus olhos vão para trás
Estou surpreendido por estar no mesmo sítio onde vocês estão. É óbvio que não sabem como reajo.
Tipo, não sei onde é a festa, estás a espumar da boca, a perder o fôlego.
Como uma paragem cardíaca, mas não estou impressionado.
Porque o facto é que vocês não querem dois tiros na cabeça, para o estômago.
Chama mais segurança porque eu saio.
onde quer que vocês, gatos assustadores
Se te atreveres a apertar, as armas vão chover.
mil vezes mais difícil do que quando vim pela primeira vez.
Vocês não são implacáveis, idiotas.
E vocês esqueceram-se das consequências.
Não é uma sentença de prisão, mas veja
o preto que alimentares vai chutar para o gajo que o chutar para mim
Nós presumimos, as receitas para a morte, causamos ciúme destrói
Alimentar o cão primeiro, cuidado com o envenenamento por salmonelas
Conheço um miúdo que atira merda para a tua comida.
E dizer: "é assim que se mata um homem, evita-se o tiroteio.»
Olá.…
Tu sorris, na minha cara
Secretamente sei que queres o meu lugar.
Estás à espera que me engasgue, não queres que um preto respire
Queres cortar-me a garganta, queres livrar-te de mim, mas antes que eu deixe acontecer, as armas vão começar a bater
E vão todos descansar em paz, porque a morte é a receita
Antes que isso aconteça, as armas vão começar a bater
E vão todos descansar em paz, porque a morte é a receita
Suicídio, saltar, irmão
Suicídio, saltar, irmão
Suicídio, saltar, irmão
Suicídio, saltar, irmão