Nas — Sekou Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sekou Story" de Nas.
Letra
Uh, I knew a few pharmacists, fuck frozen
They kept pneumonias on their arms and wrists
The main dude, Sekou, face look hard as shit
Remember like yesterday, they were the kings of ecstacy
Kept sellin' it, he blends in everywhere, has a mixed heritage
Bitches let him hit on the reg', waterbed seats in his car
All red Ferrari, Florida where we met at a redlight
Homeboy bumpin' my old shit
They wildin' with some freaks from the islands
Piled in behind him, limosine, Benz
He shouted, «Nas, roll with us»
I’m bored so I followed him
Nikki Beach, here’s where the scene begins
He put me on to Dawn, nice ass with a set of mean twins
Had a pocket full of cash, Sekou wasn’t lettin' me spend
I was there for the weekend, packed and prepared for anything
Then he brings me to his castle in Coconut Grove
War stories about dudes both of us know
Never heard drunken words spoken so slow
A year go by, the nigga was fly
Prada shoes, a lotta jewelry, stayed high
Got a call, he’s in N. Y
Needs a couple of G’s 'til tomorrow, I dips by
For a season where he’s at
Greets me with a smile, told him «Here keep that»
Next week got a call from his wife
Said somebody done took son life
She said
«Who gon' hold me down now? Hold me down now
Tell me that huh -- who gon' hold me down now?
Who gon' hold me down now? Who gon' hold me down?
Tell me that huh -- who gon' hold me down now»
Forget about them other dudes, they talkin' to me rude
Cause I always knew the truth, they hated Sekou
H2 full of holes, the drove him off the road
Left him there on Biscayne, clothes stained with his brain
My soul shattered, my man’s toe’s tagged up
Arrangement’s a closed casket
See now a ho has to, maintain with his fake gang
Sheddin' fake tears, I won’t have it
Look, this kid’s Jamaican -- half Hatian, half Asian
Brag about how the streets needed a changin'
Son, you the only one a bitch could call
You remind me of my dude, help me get them all
Nas: «Di-sci-ple» *scratched by DJ 3X*
Scarlett: «You remind me of my dude, help me get them all»
Nas: «Di-sci-ple» *scratched by DJ 3X*
Scarlett: «You remind me of my dude, help me get them all»
Tradução da letra
Conheci alguns farmacêuticos, que se fodam congelados.
Mantiveram pneumonias nos braços e pulsos.
O tipo principal, Sekou, olha com muita força.
Lembra-te, como ontem, eles eram os reis do êxtase.
Continuou a vendê-lo, ele mistura-se em todo o lado, tem uma herança mista
As cabras deixaram-no bater no chão, bancos de colchão de água no carro.
Todos Red Ferrari, Florida, onde nos conhecemos num redlight
O meu amigo a comer a minha velha merda
Estão a murchar com umas aberrações das Ilhas.
Enfiado atrás dele, limusina, Benz
Ele gritou, " Nas, role with us»
Estou aborrecido por isso segui-o.
Nikki Beach, é aqui que a cena começa.
Ele pôs-me na Dawn, belo rabo com um par de gémeos maus.
Tinha um bolso cheio de dinheiro, Sekou não me deixou gastar
Estive lá no fim-de-semana, arrumado e preparado para tudo.
Depois leva-me ao seu castelo em Coconut Grove.
Histórias de guerra sobre tipos que ambos conhecemos.
Nunca ouvi palavras de bêbados tão lentas
Um ano depois, o preto estava voando.
Sapatos Prada, muitas jóias, ficaram pedrados
Recebi uma chamada, ele está em Nova Iorque.
Precisa de uns G's até amanhã, eu passo por lá
Por uma época em que ele está
Cumprimenta-me com um sorriso, e diz-lhe: "Toma isto.»
Na próxima semana recebi uma chamada da mulher dele.
Disse que alguém matou o filho.
Ela disse:
"Quem me vai segurar agora? Segura-me agora
Diz-me ... quem me vai segurar agora?
Quem me vai segurar agora? Quem me vai segurar?
Diz-me ... quem me vai segurar agora?»
Esquece os outros tipos, estão a falar comigo mal-educado.
Porque eu sempre soube a verdade, eles odiaram o Sekou.
H2 cheio de buracos, o levou para fora da estrada
Deixei-o lá em Biscayne, com roupas manchadas com o cérebro.
A minha alma despedaçada, o dedo do pé do meu homem agarrado
O acordo é um caixão fechado.
Agora uma puta tem que manter com o seu bando falso.
Shedin ' fake tears, I won't have it
Este miúdo é Jamaicano, meio hatiano, meio Asiático .
Gabar-se de como as ruas precisavam de uma mudança
Filho, és o único a quem uma cabra pode ligar.
Fazes-me lembrar o meu amigo, ajuda-me a apanhá-los a todos.
Nas: "Di-sci-ple" * scratched by DJ 3X*
"Fazes-me lembrar o meu amigo, ajuda-me a apanhá-los a todos.»
Nas: "Di-sci-ple" * scratched by DJ 3X*
"Fazes-me lembrar o meu amigo, ajuda-me a apanhá-los a todos.»