Nas — Reach Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reach Out" de Nas.
Letra
This kind of love is a once in a lifetime cruise
Reach out and touch the love that I have for you
I see you standing there so lost and all alone
I wanna take you in my arms
And tell you that you’re home
I look into your eyes
I said I know you very well
I see a mirror of my life
A reflection of myself
3:45 am can’t sleep, can’t dream
I’m stuck, money problems pop up How will I survive, guess it’s best to decide not to decide
So that’s my decision
Whatever happens happens
I keep makin' my millions
Can see myself in presidential campaign dinners
But I’m gassin' blunts around a bunch of gang members
When you’re too hood to be in them Hollywood circles
And you’re too rich to be in that hood that birthed you
And you become better than legends you thought were the greatest
And out grow women you love and thought you could stay with
Life become clearer when you wipe down your mirror
And leave notes around for yourself to remember
I like to teach and build
With brothers about how easy it is to reach a mill
All you need is some skill, then it’s grind time
Imagination better than knowledge, say’s Einstein
It’s all in the mind
Nasty the nicest, I’m somewhat of a psychic
Just one minute after it’s heard
You all excited, you all repeat it So call me a genius, if you didn’t
Now that I said it I force you to think it Write in my little vignettes, sipping Moet
When you vision me, you vision the best
When I was young they called me Olu’s son
Now he Nas father, I was the good seed
He was the wise gardener
This kind of love is a once in a lifetime cruise
Reach out and touch the love that I have for you
Beautiful life, often I dream that I can bring my niggas
Conservatives don’t understand slang linguistics
The burbs talking like the hood’ll change with quickness
Love the skinny model chicks but I prefer the thickness
So what I rap about my riches and I’m ostentatious
Get out of gangsta business seen in me you basic
Try to compare what you live to the life I master
See the fly shit I wear, you try to rock it after
Big bracelets, gold any different faces
White wine spritzers and Switzerland on vacation
The strip club scene favors Josephine Baker
Dope fiend neighbors, growing up I’ve seen paper
I describe it, hope you can visualize it This is reminiscent to all the parks in the project
When my British Knights, can rival your foamposites
Don’t make me pull my lotto’s out the closet
This kind of love is a once in a lifetime cruise
Reach out and touch the love that I have for you
I see you standing there so lost and all alone
I wanna take you in my arms
And tell you that you’re home
I look into your eyes
I said I know you very well
I see a mirror of my life
A reflection of myself
Tradução da letra
Este tipo de amor é um cruzeiro de uma vez na vida
Estica-te e toca no amor que tenho por ti
Vejo-te ali tão perdido e sozinho
Quero levar-te nos meus braços
E dizer-te que estás em casa
Olho nos teus olhos
Eu disse que te conheço muito bem.
Vejo um espelho da minha vida
Um reflexo de mim
3: 45 da manhã não consegue dormir, não consegue sonhar
Estou preso, problemas de dinheiro surgem como vou sobreviver, acho que é melhor decidir não decidir
Então essa é a minha decisão
O que quer que aconteça, acontece.
Continuo a ganhar os meus milhões
Posso ver-me em jantares de campanha presidencial.
Mas estou a passar por um bando de membros de gangs.
Quando és demasiado capuz para estar nos círculos de Hollywood
E és demasiado rico para estar naquele bairro que te deu à luz.
E tornas-te melhor do que as lendas que pensavas serem as maiores
E lá fora crescem as mulheres que amamos e pensamos que podemos ficar com
A vida torna-se mais clara quando limpas o espelho
E deixa notas para te lembrares
Eu gosto de ensinar e construir
Com irmãos sobre como é fácil chegar a um moinho
Tudo que você precisa é de alguma habilidade, então é hora de moer
A imaginação é melhor do que o conhecimento, diz Einstein
Está tudo na mente
O mais simpático, sou um vidente.
Só um minuto depois de ouvir
Estão todos excitados, repitam-no. chamem-me génio, se não o fizeram.
Agora que o disse, obrigo-te a pensar que escreves nas minhas pequenas vinhetas, a beber Moeto.
Quando me vês, vês o melhor
Quando era jovem chamavam-me Filho de Olu.
Agora ele Nas pai, eu era a boa semente
Ele era o sábio jardineiro.
Este tipo de amor é um cruzeiro de uma vez na vida
Estica-te e toca no amor que tenho por ti
Bela vida, muitas vezes sonho que posso trazer os meus pretos
Os conservadores não entendem lingüística Gíria.
Os arrotos a falar como o capuz vão mudar com rapidez.
Adoro as miúdas magras, mas prefiro a espessura.
Então o que eu digo sobre as minhas riquezas e eu sou ostensivo
Sai do negócio de gangsters visto em mim seu básico
Tente comparar o que você vive com a vida que eu amo
Vê a merda de mosca que eu uso, tu tentas balançá-la depois
Pulseiras grandes, de ouro de caras diferentes
Vinho branco spritzers e suíça em férias
A cena do clube de strip favorece Josephine Baker
Vizinhos drogados, enquanto crescia, vi papel.
Eu o descrevo, espero que você possa visualizá - lo isto é reminiscente para todos os parques do projeto
Quando os meus Cavaleiros britânicos conseguirem rivalizar com os vossos foampositas
Não me obrigues a tirar a minha lotaria do armário.
Este tipo de amor é um cruzeiro de uma vez na vida
Estica-te e toca no amor que tenho por ti
Vejo-te ali tão perdido e sozinho
Quero levar-te nos meus braços
E dizer-te que estás em casa
Olho nos teus olhos
Eu disse que te conheço muito bem.
Vejo um espelho da minha vida
Um reflexo de mim